| מְ֭שַׂחֶקֶת |
|
mə·śa·ḥe·qeṯ
|
| Rejoicing |
|
H7832
|
| Verb |
| בְּתֵבֵ֣ל |
|
bə·ṯê·ḇêl
|
| in the world |
|
H8398
|
| Noun |
| אַרְצ֑וֹ |
|
’ar·ṣōw
|
| of his earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י |
|
wə·ša·‘ă·šu·‘ay
|
| and my delights |
|
H8191
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| in the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| שְׁא֣וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| Hell |
|
H7585
|
| Noun |
| וַ֭אֲבַדּוֹן |
|
wa·’ă·ḇad·dō·wn
|
| and destruction |
|
H11
|
| Noun |
| נֶ֣גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אַ֝֗ף |
|
’ap̄
|
| how much more then |
|
H637
|
| Conj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| then |
|
H3588
|
| Conj |
| לִבּ֥וֹת |
|
lib·bō·wṯ
|
| the hearts |
|
H3826
|
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of men |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| רָב־ |
|
rāḇ-
|
| Most |
|
H7230
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| יִ֭קְרָא |
|
yiq·rā
|
| will proclaim |
|
H7121
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
|
ḥas·dōw
|
| his own covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
|
wə·’îš
|
| but man |
|
H376
|
| Noun |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
|
’ĕ·mū·nîm
|
| a faithful |
|
H529
|
| Noun |
| יִמְצָֽא |
|
yim·ṣā
|
| can find |
|
H4672
|
| Verb |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| כְּחֶ֣תֶף |
|
kə·ḥe·ṯep̄
|
| [for] as a prey |
|
H2863
|
| Noun |
| תֶּֽאֱרֹ֑ב |
|
te·’ĕ·rōḇ
|
| lies in wait |
|
H693
|
| Verb |
| וּ֝בוֹגְדִ֗ים |
|
ū·ḇō·wḡ·ḏîm
|
| and the transgressors |
|
H898
|
| Verb |
| בְּאָדָ֥ם |
|
bə·’ā·ḏām
|
| among men |
|
H120
|
| Noun |
| תּוֹסִֽף |
|
tō·w·sip̄
|
| increases |
|
H3254
|
| Verb |
| זִמַּ֣ת |
|
zim·maṯ
|
| The thought |
|
H2154
|
| Verb |
| אִוֶּ֣לֶת |
|
’iw·we·leṯ
|
| of foolishness |
|
H200
|
| Noun |
| חַטָּ֑את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| [is] sin |
|
H2403
|
| Noun |
| וְתוֹעֲבַ֖ת |
|
wə·ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| לְאָדָ֣ם |
|
lə·’ā·ḏām
|
| to men |
|
H120
|
| Noun |
| לֵֽץ |
|
lêṣ
|
| the scorner |
|
H3887
|
| Verb |
| בְּק֣וּם |
|
bə·qūm
|
| rise |
|
H6965
|
| Verb |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| When the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יִסָּתֵ֣ר |
|
yis·sā·ṯêr
|
| hide |
|
H5641
|
| Verb |
| אָדָ֑ם |
|
’ā·ḏām
|
| men |
|
H120
|
| Noun |
| וּ֝בְאָבְדָ֗ם |
|
ū·ḇə·’ā·ḇə·ḏām
|
| but when they perish |
|
H6
|
| Verb |
| יִרְבּ֥וּ |
|
yir·bū
|
| increase |
|
H7235
|
| Verb |
| צַדִּיקִֽים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| דּ֤וֹר ׀ |
|
dō·wr
|
| [There is] a generation |
|
H1755
|
| Noun |
| חֲרָב֣וֹת |
|
ḥă·rā·ḇō·wṯ
|
| [are as] swords |
|
H2719
|
| Noun |
| שִׁנָּיו֮ |
|
šin·nāw
|
| whose teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| וּֽמַאֲכָל֪וֹת |
|
ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ
|
| [as] knives |
|
H3979
|
| Noun |
| מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו |
|
mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw
|
| their jaw teeth |
|
H4973
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| To devour |
|
H398
|
| Verb |
| עֲנִיִּ֣ים |
|
‘ă·nî·yîm
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| מֵאֶ֑רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים |
|
wə·’eḇ·yō·w·nîm
|
| and the needy |
|
H34
|
| Adj |
| מֵאָדָֽם |
|
mê·’ā·ḏām
|
| from among men |
|
H120
|
| Noun |