| וְאִ֖ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and a man |
|
H376
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| צַדִּ֑יק |
|
ṣad·dîq
|
| just |
|
H6662
|
| Adj |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| that do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
|
miš·pāṭ
|
| which is lawful |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָֽה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and right |
|
H6666
|
| Noun |
| בְּחֻקּוֹתַ֧י |
|
bə·ḥuq·qō·w·ṯay
|
| in My statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| יְהַלֵּ֛ךְ |
|
yə·hal·lêḵ
|
| has walked |
|
H1980
|
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטַ֥י |
|
ū·miš·pā·ṭay
|
| and my judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| שָׁמַ֖ר |
|
šā·mar
|
| has kept |
|
H8104
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to deal |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱמֶ֑ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| truly |
|
H571
|
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| [is] just |
|
H6662
|
| Adj |
| חָיֹ֣ה |
|
ḥā·yōh
|
| he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |