(Deuteronomy 22:23) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
[נַעַר |
[na·‘ar |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נַעֲרָ֣ה |
(na·‘ă·rāh |
a young woman |
H5291 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בְתוּלָ֔ה |
ḇə·ṯū·lāh |
[that is] a virgin |
H1330 |
Noun |
מְאֹרָשָׂ֖ה |
mə·’ō·rā·śāh |
betrothed |
H781 |
Verb |
לְאִ֑ישׁ |
lə·’îš |
to a man |
H376 |
Noun |
וּמְצָאָ֥הּ |
ū·mə·ṣā·’āh |
and find |
H4672 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man her |
H376 |
Noun |
בָּעִ֖יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
וְשָׁכַ֥ב |
wə·šā·ḵaḇ |
and lie |
H7901 |
Verb |
עִמָּֽהּ |
‘im·māh |
with |
H5973 |
Prep |
(Deuteronomy 24:3) |
וּשְׂנֵאָהּ֮ |
ū·śə·nê·’āh |
and hate |
H8130 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
husband |
H376 |
Noun |
הָאַחֲרוֹן֒ |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
[if] And the latter her |
H314 |
Adj |
וְכָ֨תַב |
wə·ḵā·ṯaḇ |
and write |
H3789 |
Verb |
לָ֜הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
a bill |
H5612 |
Noun |
כְּרִיתֻת֙ |
kə·rî·ṯuṯ |
of divorce |
H3748 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and gives [it] |
H5414 |
Verb |
בְּיָדָ֔הּ |
bə·yā·ḏāh |
in her hand |
H3027 |
Noun |
וְשִׁלְּחָ֖הּ |
wə·šil·lə·ḥāh |
and sends her |
H7971 |
Verb |
מִבֵּית֑וֹ |
mib·bê·ṯōw |
out of his house |
H1004 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִ֤י |
ḵî |
if |
H3588 |
Conj |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
the husband |
H376 |
Noun |
הָאַחֲר֔וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
latter |
H314 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לְקָחָ֥הּ |
lə·qā·ḥāh |
took |
H3947 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
[to be] her his wife |
H802 |
Noun |
(Deuteronomy 25:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִנָּצ֨וּ |
yin·nā·ṣū |
quarrel |
H5327 |
Verb |
אֲנָשִׁ֤ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
יַחְדָּו֙ |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
וְאָחִ֔יו |
wə·’ā·ḥîw |
and with another |
H251 |
Noun |
וְקָֽרְבָה֙ |
wə·qā·rə·ḇāh |
and draws near |
H7126 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
הָֽאֶחָ֔ד |
hā·’e·ḥāḏ |
of the one |
H259 |
Adj |
לְהַצִּ֥יל |
lə·haṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אִישָׁ֖הּ |
’îš·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
מַכֵּ֑הוּ |
mak·kê·hū |
of the one who is striking him |
H5221 |
Verb |
וְשָׁלְחָ֣ה |
wə·šā·lə·ḥāh |
and puts forth her |
H7971 |
Verb |
יָדָ֔הּ |
yā·ḏāh |
hand |
H3027 |
Noun |
וְהֶחֱזִ֖יקָה |
wə·he·ḥĕ·zî·qāh |
and takes him |
H2388 |
Verb |
בִּמְבֻשָֽׁיו |
bim·ḇu·šāw |
by the secrets |
H4016 |
Noun |
(Deuteronomy 28:56) |
הָרַכָּ֨ה |
hā·rak·kāh |
The tender |
H7390 |
Adj |
בְךָ֜ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
וְהָעֲנֻגָּ֗ה |
wə·hā·‘ă·nug·gāh |
and delicate women |
H6028 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִסְּתָ֤ה |
nis·sə·ṯāh |
do adventure |
H5254 |
Verb |
כַף־ |
ḵap̄- |
the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְלָהּ֙ |
raḡ·lāh |
of her foot |
H7272 |
Noun |
הַצֵּ֣ג |
haṣ·ṣêḡ |
to set |
H3322 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
מֵהִתְעַנֵּ֖ג |
mê·hiṯ·‘an·nêḡ |
for delicateness |
H6026 |
Verb |
וּמֵרֹ֑ךְ |
ū·mê·rōḵ |
and tenderness |
H7391 |
Noun |
תֵּרַ֤ע |
tê·ra‘ |
shall be evil her |
H7489 |
Verb |
עֵינָהּ֙ |
‘ê·nāh |
eye |
H5869 |
Noun |
בְּאִ֣ישׁ |
bə·’îš |
toward the husband |
H376 |
Noun |
חֵיקָ֔הּ |
ḥê·qāh |
of her bosom |
H2436 |
Noun |
וּבִבְנָ֖הּ |
ū·ḇiḇ·nāh |
and toward her son |
H1121 |
Noun |
וּבְבִתָּֽהּ |
ū·ḇə·ḇit·tāh |
and toward her daughter |
H1323 |
Noun |