| לַ֝מְנַצֵּ֗חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| לְדָוִ֥ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִזְמֽוֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| קַוֹּ֣ה |
|
qaw·wōh
|
| I waited |
|
H6960
|
| Verb |
| קִוִּ֣יתִי |
|
qiw·wî·ṯî
|
| patiently |
|
H6960
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֵּ֥ט |
|
way·yêṭ
|
| and he inclined |
|
H5186
|
| Verb |
| אֵ֝לַ֗י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שַׁוְעָתִֽי |
|
šaw·‘ā·ṯî
|
| my cry |
|
H7775
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| הִטָּ֣ה |
|
hiṭ·ṭāh
|
| He has inclined |
|
H5186
|
| Verb |
| אָזְנ֣וֹ |
|
’ā·zə·nōw
|
| his ear |
|
H241
|
| Noun |
| וּבְיָמַ֥י |
|
ū·ḇə·yā·may
|
| [him] as long as I live |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶקְרָֽא |
|
’eq·rā
|
| therefore will I call on |
|
H7121
|
| Verb |
| נָטִ֣יתִי |
|
nā·ṭî·ṯî
|
| I have inclined |
|
H5186
|
| Verb |
| לִ֭בִּי |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to perform |
|
H6213
|
| Verb |
| חֻקֶּ֗יךָ |
|
ḥuq·qe·ḵā
|
| Your statutes |
|
H2706
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֥ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| always |
|
H5769
|
| Noun |
| עֵֽקֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| to the very end |
|
H6118
|
| Noun |