(Leviticus 24:10) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
of a women |
H802 |
Noun |
יִשְׂרְאֵלִ֔ית |
yiś·rə·’ê·lîṯ |
Israelite |
H3482 |
Adj |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and whose |
H1931 |
Pro |
בֶּן־ |
ben- |
father |
H1121 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
[was] a man |
H376 |
Noun |
מִצְרִ֔י |
miṣ·rî |
Egyptian |
H4713 |
Adj |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּנָּצוּ֙ |
way·yin·nā·ṣū |
and they disputed together |
H5327 |
Verb |
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
bam·ma·ḥă·neh |
with each other in the camp |
H4264 |
Noun |
בֶּ֚ן |
ben |
this son |
H1121 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית |
hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
of the Israelite |
H3482 |
Adj |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and a man |
H376 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִֽי |
hay·yiś·rə·’ê·lî |
of Israel |
H3481 |
Adj |
(Leviticus 25:33) |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
And if a man |
H834 |
Prt |
יִגְאַל֙ |
yiḡ·’al |
purchase |
H1350 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
וְיָצָ֧א |
wə·yā·ṣā |
that shall go out |
H3318 |
Verb |
מִמְכַּר־ |
mim·kar- |
was sold |
H4465 |
Noun |
בַּ֛יִת |
ba·yiṯ |
then the house |
H1004 |
Noun |
וְעִ֥יר |
wə·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
אֲחֻזָּת֖וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
בַּיֹּבֵ֑ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָתֵּ֞י |
ḇāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
of the cities |
H5892 |
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
הִ֚וא |
hî |
they |
H1931 |
Pro |
אֲחֻזָּתָ֔ם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
[are] their possession |
H272 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Leviticus 26:12) |
וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ |
wə·hiṯ·hal·laḵ·tî |
And I will walk |
H1980 |
Verb |
בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
וְהָיִ֥יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and will be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֑ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תִּהְיוּ־ |
tih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָֽם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
(Leviticus 26:25) |
וְהֵבֵאתִ֨י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
And I will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
נֹקֶ֙מֶת֙ |
nō·qe·meṯ |
that shall avenge |
H5358 |
Verb |
נְקַם־ |
nə·qam- |
execute vengeance |
H5359 |
Noun |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
for the covenant |
H1285 |
Noun |
וְנֶאֱסַפְתֶּ֖ם |
wə·ne·’ĕ·sap̄·tem |
when you are gathered together |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
inside |
H413 |
Prep |
עָרֵיכֶ֑ם |
‘ā·rê·ḵem |
your cities |
H5892 |
Noun |
וְשִׁלַּ֤חְתִּי |
wə·šil·laḥ·tî |
then I will send |
H7971 |
Verb |
דֶ֙בֶר֙ |
ḏe·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
וְנִתַּתֶּ֖ם |
wə·nit·tat·tem |
and you shall be delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אוֹיֵֽב |
’ō·w·yêḇ |
of the enemy |
H341 |
Noun |
(Numbers 1:49) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Only |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּ֤ה |
maṭ·ṭêh |
the tribes |
H4294 |
Noun |
לֵוִי֙ |
lê·wî |
Levite |
H3881 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִפְקֹ֔ד |
ṯip̄·qōḏ |
do number |
H6485 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֹאשָׁ֖ם |
rō·šām |
the sum |
H7218 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשָּׂ֑א |
ṯiś·śā |
take |
H5375 |
Verb |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
of them among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 2:33) |
וְהַ֨לְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
But the Levites |
H3881 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָתְפָּקְד֔וּ |
hā·ṯə·pā·qə·ḏū |
were numbered |
H6485 |
Verb |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Numbers 3:12) |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֧ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
לָקַ֣חְתִּי |
lā·qaḥ·tî |
have taken |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
מִתּוֹךְ֙ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תַּ֧חַת |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
בְּכ֛וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
פֶּ֥טֶר |
pe·ṭer |
that opens |
H6363 |
Noun |
רֶ֖חֶם |
re·ḥem |
the womb |
H7358 |
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
among the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
therefore the Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 4:2) |
נָשֹׂ֗א |
nā·śō |
Take |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֙ |
rōš |
the sum |
H7218 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the descendants |
H1121 |
Noun |
קְהָ֔ת |
qə·hāṯ |
of Kohath |
H6955 |
Noun |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
לֵוִ֑י |
lê·wî |
Levite |
H3881 |
Adj |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָֽם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
(Numbers 4:18) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּכְרִ֕יתוּ |
taḵ·rî·ṯū |
let be cut |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֖בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
מִשְׁפְּחֹ֣ת |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
הַקְּהָתִ֑י |
haq·qə·hā·ṯî |
of the Kohathites |
H6956 |
Adj |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 5:21) |
וְהִשְׁבִּ֨יעַ |
wə·hiš·bî·a‘ |
Then shall charge |
H7650 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאִשָּׁה֮ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
בִּשְׁבֻעַ֣ת |
biš·ḇu·‘aṯ |
with the oath |
H7621 |
Noun |
הָאָלָה֒ |
hā·’ā·lāh |
of cursing |
H423 |
Noun |
וְאָמַ֤ר |
wə·’ā·mar |
and shall say |
H559 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לָֽאִשָּׁ֔ה |
lā·’iš·šāh |
to the woman |
H802 |
Noun |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
make |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אוֹתָ֛ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
לְאָלָ֥ה |
lə·’ā·lāh |
a curse |
H423 |
Noun |
וְלִשְׁבֻעָ֖ה |
wə·liš·ḇu·‘āh |
and an oath |
H7621 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
עַמֵּ֑ךְ |
‘am·mêḵ |
your people |
H5971 |
Noun |
בְּתֵ֨ת |
bə·ṯêṯ |
when does make |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרֵכֵךְ֙ |
yə·rê·ḵêḵ |
your thigh |
H3409 |
Noun |
נֹפֶ֔לֶת |
nō·p̄e·leṯ |
to rot |
H5307 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בִּטְנֵ֖ךְ |
biṭ·nêḵ |
your belly |
H990 |
Noun |
צָבָֽה |
ṣā·ḇāh |
to swell |
H6638 |
Verb |
(Numbers 8:6) |
קַ֚ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְטִהַרְתָּ֖ |
wə·ṭi·har·tā |
and cleanse |
H2891 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Numbers 8:14) |
וְהִבְדַּלְתָּ֙ |
wə·hiḇ·dal·tā |
and Thus shall you separate |
H914 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 8:16) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
נְתֻנִ֨ים |
nə·ṯu·nîm |
are wholly |
H5414 |
Verb |
נְתֻנִ֥ים |
nə·ṯu·nîm |
given |
H5414 |
Verb |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תַּחַת֩ |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
פִּטְרַ֨ת |
piṭ·raṯ |
such as open |
H6363 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
רֶ֜חֶם |
re·ḥem |
womb |
H7358 |
Noun |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
[even instead of] the firstborn |
H1060 |
Noun |
כֹּל֙ |
kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָקַ֥חְתִּי |
lā·qaḥ·tî |
have I taken |
H3947 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לִֽי |
lî |
to me |
H |
Prep |
(Numbers 8:19) |
וָאֶתְּנָ֨ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
נְתֻנִ֣ים ׀ |
nə·ṯu·nîm |
[as] a gift |
H5414 |
Verb |
לְאַהֲרֹ֣ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֗יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
מִתּוֹךְ֮ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֞ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֤ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
at the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּלְכַפֵּ֖ר |
ū·lə·ḵap·pêr |
and to make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בִּבְנֵ֤י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶ֔גֶף |
ne·ḡep̄ |
plague |
H5063 |
Noun |
בְּגֶ֥שֶׁת |
bə·ḡe·šeṯ |
when come |
H5066 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
(Numbers 9:7) |
וַ֠יֹּאמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָהֵ֙מָּה֙ |
hā·hêm·māh |
those |
H1992 |
Pro |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We [are] |
H587 |
Pro |
טְמֵאִ֖ים |
ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְנֶ֣פֶשׁ |
lə·ne·p̄eš |
by the dead body |
H5315 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
נִגָּרַ֗ע |
nig·gā·ra‘ |
are we kept back |
H1639 |
Verb |
לְבִלְתִּ֨י |
lə·ḇil·tî |
that we may not |
H1115 |
Subst |
הַקְרִ֜ב |
haq·riḇ |
offer |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban |
an offering |
H7133 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמֹ֣עֲד֔וֹ |
bə·mō·‘ă·ḏōw |
at its appointed time |
H4150 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 15:14) |
רֵֽיחַ־ |
rê·aḥ- |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
of a sweet |
H5207 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
תַּעֲשׂ֖וּ |
ta·‘ă·śū |
you do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
he shall do |
H6213 |
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָגוּר֩ |
yā·ḡūr |
sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֨ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
גֵּ֜ר |
gêr |
a stranger you |
H1616 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whoever [are] |
H834 |
Prt |
בְּתֽוֹכְכֶם֙ |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
in your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָשָׂ֛ה |
wə·‘ā·śāh |
and will offer |
H6213 |
Verb |
אִשֵּׁ֥ה |
’iš·šêh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
(Numbers 15:26) |
וְנִסְלַ֗ח |
wə·nis·laḥ |
And it shall be forgiven |
H5545 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַת֙ |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
that the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
seeing |
H3588 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people [were] |
H5971 |
Noun |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh |
in ignorance |
H7684 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 15:29) |
הָֽאֶזְרָח֙ |
hā·’ez·rāḥ |
[both for] him who is born |
H249 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
that for the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
תּוֹרָ֤ה |
tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לָעֹשֶׂ֖ה |
lā·‘ō·śeh |
for him who does |
H6213 |
Verb |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh |
through ignorance |
H7684 |
Noun |