וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and every |
H3605
|
Noun |
כְּלִי־ |
kə·lî-
|
vessel |
H3627
|
Noun |
חֶ֔רֶשׂ |
ḥe·reś
|
earthen |
H2789
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
into where which |
H834
|
Prt |
יִפֹּ֥ל |
yip·pōl
|
falls |
H5307
|
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem
|
theses |
H1992
|
Pro |
אֶל־ |
’el-
|
about |
H413
|
Prep |
תּוֹכ֑וֹ |
tō·w·ḵōw
|
in |
H8432
|
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer
|
that [is] |
H834
|
Prt |
בְּתוֹכ֛וֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw
|
in the midst |
H8432
|
Noun |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā
|
it shall be unclean |
H2930
|
Verb |
וְאֹת֥וֹ |
wə·’ō·ṯōw
|
and it |
H853
|
Acc |
תִשְׁבֹּֽרוּ |
ṯiš·bō·rū
|
you shall break |
H7665
|
Verb |
כַּבַּרְזֶ֔ל |
kab·bar·zel
|
as iron |
H1270
|
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַרְצְכֶ֖ם |
’ar·ṣə·ḵem
|
your earth |
H776
|
Noun |
כַּנְּחֻשָֽׁה |
kan·nə·ḥu·šāh
|
as bronze |
H5154
|
Noun |
וְשָׁבַרְתִּ֖י |
wə·šā·ḇar·tî
|
And I will break |
H7665
|
Verb |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn
|
the pride |
H1347
|
Noun |
עֻזְּכֶ֑ם |
‘uz·zə·ḵem
|
of your power |
H5797
|
Noun |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî
|
and I will make |
H5414
|
Verb |
שְׁמֵיכֶם֙ |
šə·mê·ḵem
|
your heavens |
H8064
|
Noun |