| הֲיִרְצֶ֤ה |
|
hă·yir·ṣeh
|
| will be pleased |
|
H7521
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאַלְפֵ֣י |
|
bə·’al·p̄ê
|
| in thousands |
|
H505
|
| Noun |
| אֵילִ֔ים |
|
’ê·lîm
|
| of rams |
|
H352
|
| Noun |
| בְּרִֽבְב֖וֹת |
|
bə·riḇ·ḇō·wṯ
|
| In ten |
|
H7233
|
| Noun |
| נַֽחֲלֵי־ |
|
na·ḥă·lê-
|
| of rivers |
|
H5158
|
| Noun |
| שָׁ֑מֶן |
|
šā·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַאֶתֵּ֤ן |
|
ha·’et·tên
|
| shall I give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּכוֹרִי֙ |
|
bə·ḵō·w·rî
|
| my firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| פִּשְׁעִ֔י |
|
piš·‘î
|
| [for] my transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| פְּרִ֥י |
|
pə·rî
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| בִטְנִ֖י |
|
ḇiṭ·nî
|
| of my body |
|
H990
|
| Noun |
| חַטַּ֥את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| [for] the sin |
|
H2403
|
| Noun |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| of my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִזְרַ֖ע |
|
ṯiz·ra‘
|
| shall sow |
|
H2232
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִקְצ֑וֹר |
|
ṯiq·ṣō·wr
|
| do reap |
|
H7114
|
| Verb |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִדְרֹֽךְ־ |
|
ṯiḏ·rōḵ-
|
| shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| זַ֙יִת֙ |
|
za·yiṯ
|
| the olives |
|
H2132
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָס֣וּךְ |
|
ṯā·sūḵ
|
| do anoint you |
|
H5480
|
| Verb |
| שֶׁ֔מֶן |
|
še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְתִיר֖וֹשׁ |
|
wə·ṯî·rō·wōš
|
| but sweet wine |
|
H8492
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׁתֶּה־ |
|
ṯiš·teh-
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יָּֽיִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |