| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שָׁל֥וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| safe |
|
H7965
|
| Noun |
| לַנַּ֖עַר |
|
lan·na·‘ar
|
| with the young |
|
H5288
|
| Noun |
| לְאַבְשָׁל֑וֹם |
|
lə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחִימַ֡עַץ |
|
’ă·ḥî·ma·‘aṣ
|
| Ahimaaz |
|
H290
|
| Noun |
| רָאִיתִי֩ |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הֶהָמ֨וֹן |
|
he·hā·mō·wn
|
| a tumult |
|
H1995
|
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| לִ֠שְׁלֹחַ |
|
liš·lō·aḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| עֶ֨בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| When Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַבְדֶּ֔ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| [me] and your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֖עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| do I knew |
|
H3045
|
| Verb |