| ἤθελον |
|
ēthelon
|
| They were willing |
|
G2309
|
| V-IIA-3P |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to receive |
|
G2983
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-ANS |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| boat |
|
G4143
|
| N-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ὑπῆγον |
|
hypēgon
|
| they were going |
|
G5217
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπέμενον |
|
epemenon
|
| they continued |
|
G1961
|
| V-IIA-3P |
| ἐρωτῶντες |
|
erōtōntes
|
| asking |
|
G2065
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀνέκυψεν* |
|
anekypsen
|
| having lifted up himself |
|
G352
|
| V-AIA-3S |
| εἶπεν* |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς* |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ὁ |
|
HO
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀναμάρτητος |
|
anamartētos
|
| sinless |
|
G361
|
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| among you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| 〈τὸν〉 |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λίθον ⇔ |
|
lithon
|
| stone |
|
G3037
|
| N-AMS |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| βαλέτω» |
|
baletō
|
| let him cast |
|
G906
|
| V-AMA-3S |
| ἦραν |
|
ēran
|
| They took up |
|
G142
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| λίθους |
|
lithous
|
| stones |
|
G3037
|
| N-AMP |
| βάλωσιν |
|
balōsin
|
| they might cast |
|
G906
|
| V-ASA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐκρύβη |
|
ekrybē
|
| hid himself |
|
G2928
|
| V-AIP-3S |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| went forth |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἱεροῦ |
|
hierou
|
| temple |
|
G2411
|
| N-GNS |
| ⧼διελθὼν |
|
dielthōn
|
| going |
|
G1330
|
| V-APA-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| μέσου |
|
mesou
|
| the midst |
|
G3319
|
| Adj-GNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| παρῆγεν |
|
parēgen
|
| passed by |
|
G3855
|
| V-IIA-3S |
| οὕτως⧽ |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| After |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἐφανέρωσεν |
|
ephanerōsen
|
| revealed |
|
G5319
|
| V-AIA-3S |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| Τιβεριάδος |
|
Tiberiados
|
| of Tiberias |
|
G5085
|
| N-GFS |
| ἐφανέρωσεν |
|
ephanerōsen
|
| he revealed [himself] |
|
G5319
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| in this way |
|
G3779
|
| Adv |