| אִם־ |
|
’im-
|
| though |
|
H518
|
| Conj |
| הִכִּיתֶ֞ם |
|
hik·kî·ṯem
|
| you had struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֤יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּים֙ |
|
kaś·dîm
|
| of Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| הַנִּלְחָמִ֣ים |
|
han·nil·ḥā·mîm
|
| that fight |
|
H3898
|
| Verb |
| אִתְּכֶ֔ם |
|
’it·tə·ḵem
|
| against |
|
H854
|
| Prep |
| וְנִ֨שְׁאֲרוּ |
|
wə·niš·’ă·rū
|
| you and there remained |
|
H7604
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֖ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| מְדֻקָּרִ֑ים |
|
mə·ḏuq·qā·rîm
|
| [but] wounded |
|
H1856
|
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּאָהֳלוֹ֙ |
|
bə·’ā·ho·lōw
|
| in his tent |
|
H168
|
| Noun |
| יָק֔וּמוּ |
|
yā·qū·mū
|
| should they rise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְשָֽׂרְפ֛וּ |
|
wə·śā·rə·p̄ū
|
| and burn |
|
H8313
|
| Verb |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |