| (Exodus 40:34) |
| וַיְכַ֥ס |
| way·ḵas |
| Then covered |
| H3680 |
| Verb |
| הֶעָנָ֖ן |
| he·‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּכְב֣וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֖א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| (Exodus 40:35) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹ֣ל |
| yā·ḵōl |
| was able |
| H3201 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֥ן |
| šā·ḵan |
| stayed |
| H7931 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| הֶעָנָ֑ן |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וּכְב֣וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֖א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| (Leviticus 14:8) |
| וְכִבֶּס֩ |
| wə·ḵib·bes |
| And shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| הַמִּטַּהֵ֨ר |
| ham·miṭ·ṭa·hêr |
| he who is to be cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֜יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְגִלַּ֣ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| and shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֗וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| וְרָחַ֤ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֙יִם֙ |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֔ר |
| wə·ṭā·hêr |
| that he may be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after that |
| H310 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֛ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall stay |
| H3427 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| לְאָהֳל֖וֹ |
| lə·’ā·ho·lōw |
| out of his tent |
| H168 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 3:25) |
| וּמִשְׁמֶ֤רֶת |
| ū·miš·me·reṯ |
| and the charge |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גֵרְשׁוֹן֙ |
| ḡê·rə·šō·wn |
| of Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| וְהָאֹ֑הֶל |
| wə·hā·’ō·hel |
| and the tent |
| H168 |
| Noun |
| מִכְסֵ֕הוּ |
| miḵ·sê·hū |
| the covering |
| H4372 |
| Noun |
| וּמָסַ֕ךְ |
| ū·mā·saḵ |
| and the curtain |
| H4539 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| for the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 9:15) |
| וּבְיוֹם֙ |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָקִ֣ים |
| hā·qîm |
| was set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| כִּסָּ֤ה |
| kis·sāh |
| covered |
| H3680 |
| Verb |
| הֶֽעָנָן֙ |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| לְאֹ֖הֶל |
| lə·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| הָעֵדֻ֑ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| וּבָעֶ֜רֶב |
| ū·ḇā·‘e·reḇ |
| and in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| יִהְיֶ֧ה |
| yih·yeh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| כְּמַרְאֵה־ |
| kə·mar·’êh- |
| as it were the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Numbers 11:10) |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
| way·yiš·ma‘ |
| Then heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֹּכֶה֙ |
| bō·ḵeh |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯāw |
| throughout their families |
| H4940 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפֶ֣תַח |
| lə·p̄e·ṯaḥ |
| at the doorway |
| H6607 |
| Noun |
| אָהֳל֑וֹ |
| ’ā·ho·lōw |
| of his tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וּבְעֵינֵ֥י |
| ū·ḇə·‘ê·nê |
| also the eye |
| H5869 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| רָֽע |
| rā‘ |
| was displeased |
| H7451 |
| Adj |
| (Numbers 19:14) |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הַתּוֹרָ֔ה |
| hat·tō·w·rāh |
| [is] the law |
| H8451 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֣וּת |
| yā·mūṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֹ֑הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in a tent |
| H168 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֤א |
| hab·bā |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּאֹ֔הֶל |
| bā·’ō·hel |
| [is] in the tent |
| H168 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 19:18) |
| וְלָקַ֨ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵז֜וֹב |
| ’ê·zō·wḇ |
| hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְטָבַ֣ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and dip [it] |
| H2881 |
| Verb |
| בַּמַּיִם֮ |
| bam·ma·yim |
| in the water |
| H4325 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a person |
| H376 |
| Noun |
| טָהוֹר֒ |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּפָשׁ֖וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the persons |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיוּ־ |
| hā·yū- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| that on him |
| H5921 |
| Prep |
| הַנֹּגֵ֗עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּעֶ֙צֶם֙ |
| ba·‘e·ṣem |
| a bone |
| H6106 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֶֽחָלָ֔ל |
| ḇe·ḥā·lāl |
| one slain |
| H2491 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַמֵּ֖ת |
| ḇam·mêṯ |
| one dead |
| H4191 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַקָּֽבֶר |
| ḇaq·qā·ḇer |
| a engrave |
| H6913 |
| Noun |
| (Joshua 7:21) |
| [וָאֶרְאֶה |
| [wā·’er·’eh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֵ֣רֶא |
| (wā·’ê·re |
| When I saw |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַשָּׁלָ֡ל |
| ḇaš·šā·lāl |
| among the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אַדֶּ֣רֶת |
| ’ad·de·reṯ |
| garment |
| H155 |
| Noun |
| שִׁנְעָר֩ |
| šin·‘ār |
| a Babylonish |
| H8152 |
| Noun |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| טוֹבָ֜ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| goodly |
| H2896 |
| Adj |
| וּמָאתַ֧יִם |
| ū·mā·ṯa·yim |
| and two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֗סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּלְשׁ֨וֹן |
| ū·lə·šō·wn |
| and wedge |
| H3956 |
| Noun |
| זָהָ֤ב |
| zā·hāḇ |
| a of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
| ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שְׁקָלִים֙ |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| מִשְׁקָל֔וֹ |
| miš·qā·lōw |
| in weight |
| H4948 |
| Noun |
| וָֽאֶחְמְדֵ֖ם |
| wā·’eḥ·mə·ḏêm |
| then I coveted them |
| H2530 |
| Verb |
| וָֽאֶקָּחֵ֑ם |
| wā·’eq·qā·ḥêm |
| and took them |
| H3947 |
| Verb |
| וְהִנָּ֨ם |
| wə·hin·nām |
| behold [are] |
| H2009 |
| Prt |
| טְמוּנִ֥ים |
| ṭə·mū·nîm |
| they hid |
| H2934 |
| Verb |
| בָּאָ֛רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאָֽהֳלִ֖י |
| hā·’ā·ho·lî |
| of my tent |
| H168 |
| Noun |
| וְהַכֶּ֥סֶף |
| wə·hak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| תַּחְתֶּֽיהָ |
| taḥ·te·hā |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| (Joshua 7:22) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| so sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| וַיָּרֻ֖צוּ |
| way·yā·ru·ṣū |
| and they ran |
| H7323 |
| Verb |
| הָאֹ֑הֱלָה |
| hā·’ō·hĕ·lāh |
| to the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| טְמוּנָ֛ה |
| ṭə·mū·nāh |
| [it was] hid |
| H2934 |
| Verb |
| בְּאָהֳל֖וֹ |
| bə·’ā·ho·lōw |
| in his tent |
| H168 |
| Noun |
| וְהַכֶּ֥סֶף |
| wə·hak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| תַּחְתֶּֽיהָ |
| taḥ·te·hā |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| (Joshua 7:23) |
| וַיִּקָּחוּם֙ |
| way·yiq·qā·ḥūm |
| And they took them |
| H3947 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיְבִאוּם֙ |
| way·ḇi·’ūm |
| and brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּצִּקֻ֖ם |
| way·yaṣ·ṣi·qum |
| and laid them out |
| H3332 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 7:24) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָכָ֣ן |
| ‘ā·ḵān |
| Achan |
| H5912 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶ֡רַח |
| ze·raḥ |
| of Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֣סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַדֶּ֣רֶת |
| hā·’ad·de·reṯ |
| the garment |
| H155 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the wedge |
| H3956 |
| Noun |
| הַזָּהָ֡ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֡יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתָ֡יו |
| bə·nō·ṯāw |
| his daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁוֹרוֹ֩ |
| šō·w·rōw |
| his oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹר֨וֹ |
| ḥă·mō·rōw |
| his donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנ֤וֹ |
| ṣō·nōw |
| his sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלוֹ֙ |
| ’ā·ho·lōw |
| his tent |
| H168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and they brought |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֥מֶק |
| ‘ê·meq |
| to the valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכֽוֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| (Judges 4:11) |
| וְחֶ֤בֶר |
| wə·ḥe·ḇer |
| the Now Heber |
| H2268 |
| Noun |
| הַקֵּינִי֙ |
| haq·qê·nî |
| Kenite |
| H7017 |
| Adj |
| נִפְרָ֣ד |
| nip̄·rāḏ |
| had severed himself |
| H6504 |
| Verb |
| מִקַּ֔יִן |
| miq·qa·yin |
| himself from the Kenites |
| H7017 |
| Adj |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֹבָ֖ב |
| ḥō·ḇāḇ |
| of Hobab |
| H2246 |
| Noun |
| חֹתֵ֣ן |
| ḥō·ṯên |
| the father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and pitched |
| H5186 |
| Verb |
| אָהֳל֔וֹ |
| ’ā·ho·lōw |
| his tent |
| H168 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אֵל֥וֹן |
| ’ê·lō·wn |
| the plain |
| H436 |
| Noun |
| [בַּצְעַנִּים |
| [baṣ·‘an·nîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּצַעֲנַנִּ֖ים |
| (bə·ṣa·‘ă·nan·nîm |
| of Zaanaim |
| H6815 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| [is] by |
| H854 |
| Prep |
| קֶֽדֶשׁ |
| qe·ḏeš |
| Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| (Judges 4:17) |
| וְסִֽיסְרָא֙ |
| wə·sî·sə·rā |
| and however Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| נָ֣ס |
| nās |
| fled away |
| H5127 |
| Verb |
| בְּרַגְלָ֔יו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| יָעֵ֔ל |
| yā·‘êl |
| of Jael |
| H3278 |
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| חֶ֣בֶר |
| ḥe·ḇer |
| of Heber |
| H2268 |
| Noun |
| הַקֵּינִ֑י |
| haq·qê·nî |
| Kenite |
| H7017 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁל֗וֹם |
| šā·lō·wm |
| [there was] peace |
| H7965 |
| Noun |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| Jabin |
| H2985 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חָצ֔וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| of Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| וּבֵ֕ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| חֶ֥בֶר |
| ḥe·ḇer |
| of Heber |
| H2268 |
| Noun |
| הַקֵּינִֽי |
| haq·qê·nî |
| Kenite |
| H7017 |
| Adj |
| (Judges 4:18) |
| וַתֵּצֵ֣א |
| wat·tê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יָעֵל֮ |
| yā·‘êl |
| Jael |
| H3278 |
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֒ |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| סוּרָ֧ה |
| sū·rāh |
| Turn in |
| H5493 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֛י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| סוּרָ֥ה |
| sū·rāh |
| turn in |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֑א |
| tî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| וַיָּ֤סַר |
| way·yā·sar |
| when he had turned in |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹ֔הֱלָה |
| hā·’ō·hĕ·lāh |
| into the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַתְּכַסֵּ֖הוּ |
| wat·tə·ḵas·sê·hū |
| and she covered him |
| H3680 |
| Verb |
| בַּשְּׂמִיכָֽה |
| baś·śə·mî·ḵāh |
| with a mantle |
| H8063 |
| Noun |
| (Judges 4:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and Again he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| עֲמֹ֖ד |
| ‘ă·mōḏ |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| in the door |
| H6607 |
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| יָב֜וֹא |
| yā·ḇō·w |
| does come |
| H935 |
| Verb |
| וּשְׁאֵלֵ֗ךְ |
| ū·šə·’ê·lêḵ |
| and inquire |
| H7592 |
| Verb |
| וְאָמַ֛ר |
| wə·’ā·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הֲיֵֽשׁ־ |
| hă·yêš- |
| Is |
| H3426 |
| Subst |
| פֹּ֥ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| there any man |
| H376 |
| Noun |
| וְאָמַ֥רְתְּ |
| wə·’ā·mart |
| that you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אָֽיִן |
| ’ā·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| (Judges 4:21) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| יָעֵ֣ל |
| yā·‘êl |
| Jael |
| H3278 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| חֶ֠בֶר |
| ḥe·ḇer |
| of Heber |
| H2268 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְתַ֨ד |
| yə·ṯaḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| הָאֹ֜הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַתָּ֧שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| and took |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּקֶּ֣בֶת |
| ham·maq·qe·ḇeṯ |
| a hammer |
| H4718 |
| Noun |
| בְּיָדָ֗הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| in her hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַתָּב֤וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּלָּ֔אט |
| bal·lāṭ |
| secretly him |
| H3909 |
| Noun |
| וַתִּתְקַ֤ע |
| wat·tiṯ·qa‘ |
| and struck |
| H8628 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּתֵד֙ |
| hay·yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| בְּרַקָּת֔וֹ |
| bə·raq·qā·ṯōw |
| into his temple |
| H7541 |
| Noun |
| וַתִּצְנַ֖ח |
| wat·tiṣ·naḥ |
| and fastened |
| H6795 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| into the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| נִרְדָּ֥ם |
| nir·dām |
| was fast asleep |
| H7290 |
| Verb |
| וַיָּ֖עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| and weary |
| H5774 |
| Verb |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| so he died |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 5:24) |
| תְּבֹרַךְ֙ |
| tə·ḇō·raḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| מִנָּשִׁ֔ים |
| min·nā·šîm |
| of women |
| H802 |
| Noun |
| יָעֵ֕ל |
| yā·‘êl |
| shall Jael |
| H3278 |
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| חֶ֣בֶר |
| ḥe·ḇer |
| of Heber |
| H2268 |
| Noun |
| הַקֵּינִ֑י |
| haq·qê·nî |
| Kenite |
| H7017 |
| Adj |
| מִנָּשִׁ֥ים |
| min·nā·šîm |
| shall she be above women |
| H802 |
| Noun |
| בָּאֹ֖הֶל |
| bā·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| תְּבֹרָֽךְ |
| tə·ḇō·rāḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| (Judges 7:8) |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֵדָה֩ |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| So the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּיָדָ֜ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗ם |
| šō·wp̄·rō·ṯê·hem |
| their trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| [the rest of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁלַּח֙ |
| šil·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לְאֹֽהָלָ֔יו |
| lə·’ō·hā·lāw |
| to his tent |
| H168 |
| Noun |
| וּבִשְׁלֹשׁ־ |
| ū·ḇiš·lōš- |
| and those three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הֶֽחֱזִ֑יק |
| he·ḥĕ·zîq |
| retained |
| H2388 |
| Verb |
| וּמַחֲנֵ֣ה |
| ū·ma·ḥă·nêh |
| and the host |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתַּ֥חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath him |
| H8478 |
| Noun |
| בָּעֵֽמֶק |
| bā·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:13) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [there was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
| mə·sap·pêr |
| that told |
| H5608 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friend |
| H7453 |
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
| ḥā·lam·tî |
| I dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| [צְלֹול |
| [ṣə·lō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְלִ֜יל |
| (ṣə·lîl |
| a cake |
| H6742 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
| miṯ·hap·pêḵ |
| tumbled |
| H2015 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָ֠אֹהֶל |
| hā·’ō·hel |
| a tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| and it that it fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
| way·ya·hap̄·ḵê·hū |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| it upside |
| H4605 |
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
| wə·nā·p̄al |
| that lay along it |
| H5307 |
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |