(Jonah 1:2) |
ק֠וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
לֵ֧ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נִֽינְוֵ֛ה |
nî·nə·wêh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֖ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
that great |
H1419 |
Adj |
וּקְרָ֣א |
ū·qə·rā |
and cry |
H7121 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עָלְתָ֥ה |
‘ā·lə·ṯāh |
has come up |
H5927 |
Verb |
רָעָתָ֖ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
(Jonah 1:4) |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
But the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵטִ֤יל |
hê·ṭîl |
sent out |
H2904 |
Verb |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
a wind |
H7307 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and there was |
H1961 |
Verb |
סַֽעַר־ |
sa·‘ar- |
a tempest |
H5591 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
mighty |
H1419 |
Adj |
בַּיָּ֑ם |
bay·yām |
on the sea |
H3220 |
Noun |
וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה |
wə·hā·’o·nî·yāh |
so that the ship |
H591 |
Noun |
חִשְּׁבָ֖ה |
ḥiš·šə·ḇāh |
was like |
H2803 |
Verb |
לְהִשָּׁבֵֽר |
lə·hiš·šā·ḇêr |
to be broken |
H7665 |
Verb |
(Jonah 1:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שָׂא֙וּנִי֙ |
śā·’ū·nî |
Take me up |
H5375 |
Verb |
וַהֲטִילֻ֣נִי |
wa·hă·ṭî·lu·nî |
and cast me forth |
H2904 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וְיִשְׁתֹּ֥ק |
wə·yiš·tōq |
and be calm |
H8367 |
Verb |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
so shall the sea |
H3220 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
to |
H5921 |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹדֵ֣עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בְשֶׁלִּ֔י |
ḇə·šel·lî |
for my sake |
H7945 |
Pro |
הַסַּ֧עַר |
has·sa·‘ar |
tempest |
H5591 |
Noun |
הַגָּד֛וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
(Jonah 1:17) |
וַיְמַ֤ן |
way·man |
and had prepared |
H4487 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Now the LORD |
H3068 |
Noun |
דָּ֣ג |
dāḡ |
a fish |
H1709 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לִבְלֹ֖עַ |
liḇ·lō·a‘ |
to swallow |
H1104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
יוֹנָה֙ |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
בִּמְעֵ֣י |
bim·‘ê |
in the belly |
H4578 |
Noun |
הַדָּ֔ג |
had·dāḡ |
of the fish |
H1709 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֥ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
לֵילֽוֹת |
lê·lō·wṯ |
nights |
H3915 |
Noun |
(Jonah 3:2) |
ק֛וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
לֵ֥ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נִֽינְוֵ֖ה |
nî·nə·wêh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֑ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
that great |
H1419 |
Adj |
וִּקְרָ֤א |
wiq·rā |
preach |
H7121 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקְּרִיאָ֔ה |
haq·qə·rî·’āh |
it the preaching |
H7150 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹּבֵ֥ר |
dō·ḇêr |
bid |
H1696 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(Jonah 3:3) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
so arose |
H6965 |
Verb |
יוֹנָ֗ה |
yō·w·nāh |
Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיֵּ֛לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נִֽינְוֶ֖ה |
nî·nə·weh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִֽינְוֵ֗ה |
wə·nî·nə·wêh |
Now Nineveh |
H5210 |
Noun |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִיר־ |
‘îr- |
city |
H5892 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
was an exceedingly |
H430 |
Noun |
מַהֲלַ֖ךְ |
ma·hă·laḵ |
journey |
H4109 |
Noun |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
of three |
H7969 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
(Jonah 4:11) |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָח֔וּס |
’ā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
נִינְוֵ֖ה |
nî·nə·wêh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֑ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
that great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יֶשׁ־ |
yeš- |
are |
H3426 |
Subst |
בָּ֡הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הַרְבֵּה֩ |
har·bêh |
more |
H7235 |
Verb |
מִֽשְׁתֵּים־ |
miš·têm- |
120000 |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
ten |
H6240 |
Noun |
רִבּ֜וֹ |
rib·bōw |
thousand |
H7239 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
persons |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַע֙ |
yā·ḏa‘ |
do discern |
H3045 |
Verb |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
יְמִינ֣וֹ |
yə·mî·nōw |
their right hand |
H3225 |
Noun |
לִשְׂמֹאל֔וֹ |
liś·mō·lōw |
their left hand |
H8040 |
Noun |
וּבְהֵמָ֖ה |
ū·ḇə·hê·māh |
and livestock |
H929 |
Noun |
רַבָּֽה |
rab·bāh |
[also] and much |
H7227 |
Adj |
(Micah 7:3) |
עַל־ |
‘al- |
Concerning |
H5921 |
Prep |
הָרַ֤ע |
hā·ra‘ |
That they may do evil |
H7451 |
Adj |
כַּפַּ֙יִם֙ |
kap·pa·yim |
with both hands |
H3709 |
Noun |
לְהֵיטִ֔יב |
lə·hê·ṭîḇ |
earnestly |
H3190 |
Verb |
הַשַּׂ֣ר |
haś·śar |
the prince |
H8269 |
Noun |
שֹׁאֵ֔ל |
šō·’êl |
asks |
H7592 |
Verb |
וְהַשֹּׁפֵ֖ט |
wə·haš·šō·p̄êṭ |
and the judge |
H8199 |
Verb |
בַּשִּׁלּ֑וּם |
baš·šil·lūm |
for a bribe |
H7966 |
Noun |
וְהַגָּד֗וֹל |
wə·hag·gā·ḏō·wl |
and the great |
H1419 |
Adj |
דֹּבֵ֨ר |
dō·ḇêr |
[man] utters |
H1696 |
Verb |
הַוַּ֥ת |
haw·waṯ |
his mischievous |
H1942 |
Noun |
נַפְשׁ֛וֹ |
nap̄·šōw |
desire |
H5315 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַֽיְעַבְּתֽוּהָ |
way·‘ab·bə·ṯū·hā |
so they wrap it up |
H5686 |
Verb |
(Nahum 1:3) |
יְהֹוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶ֤רֶךְ |
’e·reḵ |
[is] slow |
H750 |
Adj |
אַפַּ֙יִם֙ |
’ap·pa·yim |
to anger |
H639 |
Noun |
[וּגְדֹול־ |
[ū·ḡə·ḏō·wl- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּגְדָל־ |
(ū·ḡə·ḏāl- |
great |
H1419 |
Adj |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
great |
H1419 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
וְנַקֵּ֖ה |
wə·naq·qêh |
and will at all acquit |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְנַקֶּ֑ה |
yə·naq·qeh |
do acquit |
H5352 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
[the wicked] the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּסוּפָ֤ה |
bə·sū·p̄āh |
In whirlwind |
H5492 |
Noun |
וּבִשְׂעָרָה֙ |
ū·ḇiś·‘ā·rāh |
and in the storm |
H8183 |
Noun |
דַּרְכּ֔וֹ |
dar·kōw |
has his way |
H1870 |
Noun |
וְעָנָ֖ן |
wə·‘ā·nān |
and the clouds [are] |
H6051 |
Noun |
אֲבַ֥ק |
’ă·ḇaq |
the dust |
H80 |
Noun |
רַגְלָֽיו |
raḡ·lāw |
of his feet |
H7272 |
Noun |
(Zephaniah 1:10) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ק֤וֹל |
qō·wl |
[that there shall be] the noise |
H6963 |
Noun |
צְעָקָה֙ |
ṣə·‘ā·qāh |
of a cry |
H6818 |
Noun |
מִשַּׁ֣עַר |
miš·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַדָּגִ֔ים |
had·dā·ḡîm |
from the fish |
H1709 |
Noun |
וִֽילָלָ֖ה |
wî·lā·lāh |
a howling |
H3215 |
Noun |
מִן־ |
min- |
gate |
H4480 |
Prep |
הַמִּשְׁנֶ֑ה |
ham·miš·neh |
the second |
H4932 |
Noun |
וְשֶׁ֥בֶר |
wə·še·ḇer |
a and crashing |
H7667 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מֵהַגְּבָעֽוֹת |
mê·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
from the hills |
H1389 |
Noun |
(Zephaniah 1:14) |
קָר֤וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] Near |
H7138 |
Adj |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
קָר֖וֹב |
qā·rō·wḇ |
[it is] Near |
H7138 |
Adj |
וּמַהֵ֣ר |
ū·ma·hêr |
and hastens |
H4118 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
ק֚וֹל |
qō·wl |
[even] the voice |
H6963 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
of the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מַ֥ר |
mar |
bitterly |
H4751 |
Adj |
צֹרֵ֖חַ |
ṣō·rê·aḥ |
shall cry |
H6873 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
גִּבּֽוֹר |
gib·bō·wr |
the mighty man |
H1368 |
Adj |
(Zechariah 1:14) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and with me said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
So the angel |
H4397 |
Noun |
הַדֹּבֵ֣ר |
had·dō·ḇêr |
that talked |
H1696 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in me |
H |
Prep |
קְרָ֣א |
qə·rā |
Cry |
H7121 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
קִנֵּ֧אתִי |
qin·nê·ṯî |
I am jealous |
H7065 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֛ם |
lî·rū·šā·lim |
for Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּלְצִיּ֖וֹן |
ū·lə·ṣî·yō·wn |
for Zion |
H6726 |
Noun |
קִנְאָ֥ה |
qin·’āh |
jealousy |
H7068 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
(Zechariah 4:7) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אַתָּ֧ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הַֽר־ |
har- |
mountain [are] |
H2022 |
Noun |
הַגָּד֛וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
O great |
H1419 |
Adj |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
Before |
H6440 |
Noun |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לְמִישֹׁ֑ר |
lə·mî·šōr |
[you shall become] a plain |
H4334 |
Noun |
וְהוֹצִיא֙ |
wə·hō·w·ṣî |
and he shall bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֣בֶן |
hā·’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
הָרֹאשָׁ֔ה |
hā·rō·šāh |
the top |
H7222 |
Noun |
תְּשֻׁא֕וֹת |
tə·šu·’ō·wṯ |
[thereof with] shoutings |
H8663 |
Noun |
חֵ֥ן |
ḥên |
[crying] favor |
H2580 |
Noun |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 7:12) |
וְלִבָּ֞ם |
wə·lib·bām |
and their hearts |
H3820 |
Noun |
שָׂ֣מוּ |
śā·mū |
they made |
H7760 |
Verb |
שָׁמִ֗יר |
šā·mîr |
[as] an adamant stone |
H8068 |
Noun |
מִ֠שְּׁמוֹעַ |
miš·šə·mō·w·a‘ |
lest they should hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֤ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֜ח |
šā·laḥ |
has sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בְּרוּח֔וֹ |
bə·rū·ḥōw |
by His Spirit |
H7307 |
Noun |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
therefore came |
H1961 |
Verb |
קֶ֣צֶף |
qe·ṣep̄ |
a wrath |
H7110 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 8:2) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
קִנֵּ֥אתִי |
qin·nê·ṯî |
I was jealous |
H7065 |
Verb |
לְצִיּ֖וֹן |
lə·ṣî·yō·wn |
for Zion |
H6726 |
Noun |
קִנְאָ֣ה |
qin·’āh |
jealousy |
H7068 |
Noun |
גְדוֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with great |
H1419 |
Adj |
וְחֵמָ֥ה |
wə·ḥê·māh |
and fury |
H2534 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
for her with great |
H1419 |
Adj |
קִנֵּ֥אתִי |
qin·nê·ṯî |
I was jealous |
H7065 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Zechariah 14:4) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
רַגְלָ֣יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
בַּיּוֹם־ |
bay·yō·wm- |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּתִ֜ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקֶּדֶם֒ |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
וְנִבְקַע֩ |
wə·niḇ·qa‘ |
and shall cleave |
H1234 |
Verb |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּיתִ֤ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
מֵֽחֶצְיוֹ֙ |
mê·ḥeṣ·yōw |
in its middle |
H2677 |
Noun |
מִזְרָ֣חָה |
miz·rā·ḥāh |
from east |
H4217 |
Noun |
וָיָ֔מָּה |
wā·yām·māh |
and toward the west |
H3220 |
Noun |
גֵּ֖יא |
gê |
valley |
H1516 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[and there shall be] a very |
H3966 |
Adj |
וּמָ֨שׁ |
ū·māš |
and shall remove |
H4185 |
Verb |
חֲצִ֥י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְחֶצְיוֹ־ |
wə·ḥeṣ·yōw- |
and half |
H2677 |
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh |
of it toward the south |
H5045 |
Noun |
(Malachi 1:11) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ- |
from the swelling |
H4217 |
Noun |
שֶׁ֜מֶשׁ |
še·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
מְבוֹא֗וֹ |
mə·ḇō·w·’ōw |
to its setting |
H3996 |
Noun |
גָּד֤וֹל |
gā·ḏō·wl |
[shall be] great |
H1419 |
Adj |
שְׁמִי֙ |
šə·mî |
of the same my name |
H8034 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
מָק֗וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
מֻקְטָ֥ר |
muq·ṭār |
incense |
H6999 |
Verb |
מֻגָּ֛שׁ |
mug·gāš |
[shall be] offered |
H5066 |
Verb |
לִשְׁמִ֖י |
liš·mî |
to My name |
H8034 |
Noun |
וּמִנְחָ֣ה |
ū·min·ḥāh |
a and offering |
H4503 |
Noun |
טְהוֹרָ֑ה |
ṭə·hō·w·rāh |
pure |
H2889 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גָד֤וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
[shall be] great |
H1419 |
Adj |
שְׁמִי֙ |
šə·mî |
for my name |
H8034 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 1:14) |
וְאָר֣וּר |
wə·’ā·rūr |
But cursed [are] |
H779 |
Verb |
נוֹכֵ֗ל |
nō·w·ḵêl |
the deceiver |
H5230 |
Verb |
וְיֵ֤שׁ |
wə·yêš |
and that has |
H3426 |
Subst |
בְּעֶדְרוֹ֙ |
bə·‘eḏ·rōw |
in his flock |
H5739 |
Noun |
זָכָ֔ר |
zā·ḵār |
a male |
H2145 |
Noun |
וְנֹדֵ֛ר |
wə·nō·ḏêr |
and vows |
H5087 |
Verb |
וְזֹבֵ֥חַ |
wə·zō·ḇê·aḥ |
and sacrifices |
H2076 |
Verb |
מָשְׁחָ֖ת |
mā·šə·ḥāṯ |
a corrupt thing |
H7843 |
Verb |
לַֽאדֹנָ֑י |
la·ḏō·nāy |
to the Lord |
H136 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
גָּד֜וֹל |
gā·ḏō·wl |
[am] a great |
H1419 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּשְׁמִ֖י |
ū·šə·mî |
and my name |
H8034 |
Noun |
נוֹרָ֥א |
nō·w·rā |
[is] dreadful |
H3372 |
Verb |
בַגּוֹיִֽם |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
(Malachi 4:5) |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֣חַ |
šō·lê·aḥ |
will send |
H7971 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֵלִיָּ֣ה |
’ê·lî·yāh |
Elijah |
H452 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
לִפְנֵ֗י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בּ֚וֹא |
bō·w |
the coming |
H935 |
Verb |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָֽא |
wə·han·nō·w·rā |
and dreadful |
H3372 |
Verb |