| (Ezekiel 34:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רוֹעֵ֣י |
| rō·w·‘ê |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֩ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֨ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לָרֹעִ֜ים |
| lā·rō·‘îm |
| those shepherds them |
| H7462 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֤וֹי |
| hō·w |
| Woe [are] |
| H1945 |
| Inj |
| רֹעֵֽי־ |
| rō·‘ê- |
| to the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| רֹעִ֣ים |
| rō·‘îm |
| feeding |
| H7462 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| themselves ! should not |
| H3808 |
| Adv |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| יִרְע֖וּ |
| yir·‘ū |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הָרֹעִֽים |
| hā·rō·‘îm |
| feed |
| H7462 |
| Verb |
| (Ezekiel 35:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שִׂ֥ים |
| śîm |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| פָּנֶ֖יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| Mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֑יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וְהִנָּבֵ֖א |
| wə·hin·nā·ḇê |
| and prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 36:1) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָרֵ֣י |
| hā·rê |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say you |
| H559 |
| Verb |
| הָרֵי֙ |
| hā·rê |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:3) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| For good reason |
| H3282 |
| Prep |
| בְּיַ֡עַן |
| bə·ya·‘an |
| reason |
| H3282 |
| Prep |
| שַׁמּוֹת֩ |
| šam·mō·wṯ |
| [you] they have made desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְשָׁאֹ֨ף |
| wə·šā·’ōp̄ |
| and swallowed you up |
| H7602 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| לִֽהְיוֹתְכֶ֤ם |
| lih·yō·wṯ·ḵem |
| that you might be |
| H1961 |
| Verb |
| מֽוֹרָשָׁה֙ |
| mō·w·rā·šāh |
| a possession |
| H4181 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֣ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| of the rest |
| H7611 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַתֵּֽעֲל֛וּ |
| wat·tê·‘ă·lū |
| and you are taken up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the lips |
| H8193 |
| Noun |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of talkers [are] |
| H3956 |
| Noun |
| וְדִבַּת־ |
| wə·ḏib·baṯ- |
| and an infamy |
| H1681 |
| Noun |
| עָֽם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:6) |
| לָכֵ֕ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֡ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לֶהָרִ֣ים |
| le·hā·rîm |
| to the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְ֠לַגְּבָעוֹת |
| wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and to the hills |
| H1389 |
| Noun |
| לָאֲפִיקִ֨ים |
| lā·’ă·p̄î·qîm |
| to the ravines |
| H650 |
| Noun |
| וְלַגֵּאָי֜וֹת |
| wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
| and to the valleys |
| H1516 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְקִנְאָתִ֤י |
| ḇə·qin·’ā·ṯî |
| in My jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִי֙ |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| כְּלִמַּ֥ת |
| kə·lim·maṯ |
| the shame |
| H3639 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| נְשָׂאתֶֽם |
| nə·śā·ṯem |
| you have borne |
| H5375 |
| Verb |
| (Ezekiel 37:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and Again he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֲצָמ֣וֹת |
| hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| bones |
| H6106 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֲצָמוֹת֙ |
| hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| bones them |
| H6106 |
| Noun |
| הַיְבֵשׁ֔וֹת |
| hay·ḇê·šō·wṯ |
| O you dry |
| H3002 |
| Adj |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָר֑וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָ֠דָם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָר֜וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵאַרְבַּ֤ע |
| mê·’ar·ba‘ |
| from the four |
| H702 |
| Noun |
| רוּחוֹת֙ |
| rū·ḥō·wṯ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| בֹּ֣אִי |
| bō·’î |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| הָר֔וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| O breath |
| H7307 |
| Noun |
| וּפְחִ֛י |
| ū·p̄ə·ḥî |
| and breathe |
| H5301 |
| Verb |
| בַּהֲרוּגִ֥ים |
| ba·hă·rū·ḡîm |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| on these |
| H428 |
| Pro |
| וְיִֽחְיֽוּ |
| wə·yiḥ·yū |
| that they may live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 37:12) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֨א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֜ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| פֹתֵ֜חַ |
| p̄ō·ṯê·aḥ |
| will open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem |
| your graves |
| H6913 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵיתִ֥י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| and cause you to come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖ם |
| miq·qiḇ·rō·w·ṯê·ḵem |
| out of your graves |
| H6913 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 38:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שִׂ֤ים |
| śîm |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| פָּנֶ֙יךָ֙ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹג֙ |
| gō·wḡ |
| Gog |
| H1463 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַמָּג֔וֹג |
| ham·mā·ḡō·wḡ |
| of Magog |
| H4031 |
| Noun |
| נְשִׂ֕יא |
| nə·śî |
| prince |
| H5387 |
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| מֶ֣שֶׁךְ |
| me·šeḵ |
| of Meshech |
| H4902 |
| Noun |
| וְתֻבָ֑ל |
| wə·ṯu·ḇāl |
| and Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְהִנָּבֵ֖א |
| wə·hin·nā·ḇê |
| and prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 38:14) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְג֔וֹג |
| lə·ḡō·wḡ |
| to Gog |
| H1463 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא ׀ |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּשֶׁ֨בֶת |
| bə·še·ḇeṯ |
| dwells |
| H3427 |
| Verb |
| עַמִּ֧י |
| ‘am·mî |
| when my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָבֶ֖טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| תֵּדָֽע |
| tê·ḏā‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| (Ezekiel 39:1) |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֣א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֔וֹג |
| gō·wḡ |
| Gog |
| H1463 |
| Noun |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| גּ֔וֹג |
| gō·wḡ |
| O Gog |
| H1463 |
| Noun |
| נְשִׂ֕יא |
| nə·śî |
| prince |
| H5387 |
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| מֶ֥שֶׁךְ |
| me·šeḵ |
| of Meshech |
| H4902 |
| Noun |
| וְתֻבָֽל |
| wə·ṯu·ḇāl |
| and Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| (Joel 2:28) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| about after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| אֶשְׁפּ֤וֹךְ |
| ’eš·pō·wḵ |
| [that] I will pour out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְנִבְּא֖וּ |
| wə·nib·bə·’ū |
| and shall prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
| bə·nê·ḵem |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·ḵem |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| זִקְנֵיכֶם֙ |
| ziq·nê·ḵem |
| your old men |
| H2205 |
| Adj |
| חֲלֹמ֣וֹת |
| ḥă·lō·mō·wṯ |
| shall dream |
| H2492 |
| Verb |
| יַחֲלֹמ֔וּן |
| ya·ḥă·lō·mūn |
| dreams |
| H2472 |
| Noun |
| בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם |
| ba·ḥū·rê·ḵem |
| your young men |
| H970 |
| Noun |
| חֶזְיֹנ֖וֹת |
| ḥez·yō·nō·wṯ |
| visions |
| H2384 |
| Noun |
| יִרְאֽוּ |
| yir·’ū |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| (Amos 2:12) |
| וַתַּשְׁק֥וּ |
| wat·taš·qū |
| and to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּזִרִ֖ים |
| han·nə·zi·rîm |
| But you gave the Nazarites |
| H5139 |
| Noun |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִים֙ |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| צִוִּיתֶ֣ם |
| ṣiw·wî·ṯem |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּנָּבְאֽוּ |
| tin·nā·ḇə·’ū |
| do Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| (Amos 3:8) |
| אַרְיֵ֥ה |
| ’ar·yêh |
| The lion |
| H738 |
| Noun |
| שָׁאָ֖ג |
| šā·’āḡ |
| has roared |
| H7580 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִירָ֑א |
| yî·rā |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֶּ֔ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| מִ֖י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנָּבֵֽא |
| yin·nā·ḇê |
| do prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| (Amos 7:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲמַצְיָה֙ |
| ’ă·maṣ·yāh |
| Also Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עָמ֔וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| Amos |
| H5986 |
| Noun |
| חֹזֶ֕ה |
| ḥō·zeh |
| O you seer |
| H2374 |
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| בְּרַח־ |
| bə·raḥ- |
| flee you away |
| H1272 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וֶאֱכָל־ |
| we·’ĕ·ḵāl- |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְשָׁ֖ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| תִּנָּבֵֽא |
| tin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| (Amos 7:13) |
| וּבֵֽית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| - |
| H |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| at Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֥יף |
| ṯō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהִנָּבֵ֑א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| But prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְדַּשׁ־ |
| miq·daš- |
| it is a sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| [is] and court |
| H1004 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| [is] of the king |
| H4467 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| [is] |
| H |
| (Amos 7:15) |
| וַיִּקָּחֵ֣נִי |
| way·yiq·qā·ḥê·nî |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֖י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| as I followed |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the Lord |
| H3068 |
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Amos 7:16) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| therefore hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֗ר |
| ’ō·mêr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּבֵא֙ |
| ṯin·nā·ḇê |
| do Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַטִּ֖יף |
| ṯaṭ·ṭîp̄ |
| do drop |
| H5197 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [thy word] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂחָֽק |
| yiś·ḥāq |
| of Isaac |
| H3446 |
| Noun |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |