וַיַּכְבֵּ֤ד |
way·yaḵ·bêḏ
|
And hardened |
H3513
|
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw
|
his heart |
H3820
|
Noun |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am
|
at the time |
H6471
|
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
שִׁלַּ֖ח |
šil·laḥ
|
would he let go |
H7971
|
Verb |
הָעָֽם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî
|
For |
H3588
|
Conj |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am
|
at the time |
H6471
|
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
שֹׁלֵ֜חַ |
šō·lê·aḥ
|
will send |
H7971
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַגֵּפֹתַי֙ |
mag·gê·p̄ō·ṯay
|
My plagues |
H4046
|
Noun |
לִבְּךָ֔ |
lib·bə·ḵā
|
your heart |
H3820
|
Noun |
וּבַעֲבָדֶ֖יךָ |
ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
and on your servants |
H5650
|
Noun |
וּבְעַמֶּ֑ךָ |
ū·ḇə·‘am·me·ḵā
|
and on your people |
H5971
|
Noun |
בַּעֲב֣וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
that |
H5668
|
Adv |
תֵּדַ֔ע |
tê·ḏa‘
|
you may know |
H3045
|
Verb |
כָּמֹ֖נִי |
kā·mō·nî
|
like me |
H3644
|
Adv |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
[is] in all |
H3605
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
לְמֹשֶׁ֣ה |
lə·mō·šeh
|
for Moses |
H4872
|
Noun |
וּֽלְאַהֲרֹ֔ן |
ū·lə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
חָטָ֣אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî
|
I have sinned |
H2398
|
Verb |
הַפָּ֑עַם |
hap·pā·‘am
|
this time |
H6471
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD [is] |
H3068
|
Noun |
הַצַּדִּ֔יק |
haṣ·ṣad·dîq
|
righteous |
H6662
|
Adj |
וַאֲנִ֥י |
wa·’ă·nî
|
and I |
H589
|
Pro |
וְעַמִּ֖י |
wə·‘am·mî
|
and my people [are] |
H5971
|
Noun |
הָרְשָׁעִֽים |
hā·rə·šā·‘îm
|
wicked |
H7563
|
Adj |