| διότι |
|
dioti
|
| For |
|
G1360
|
| Conj |
| γνόντες |
|
gnontes
|
| having known |
|
G1097
|
| V-APA-NMP |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐδόξασαν |
|
edoxasan
|
| they glorified [him] |
|
G1392
|
| V-AIA-3P |
| ηὐχαρίστησαν |
|
ēucharistēsan
|
| were thankful |
|
G2168
|
| V-AIA-3P |
| ἐματαιώθησαν |
|
emataiōthēsan
|
| they became futile |
|
G3154
|
| V-AIP-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| διαλογισμοῖς |
|
dialogismois
|
| thinking |
|
G1261
|
| N-DMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐσκοτίσθη |
|
eskotisthē
|
| was darkened |
|
G4654
|
| V-AIP-3S |
| ἀσύνετος |
|
asynetos
|
| foolish |
|
G801
|
| Adj-NFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| καρδία |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-NFS |
| κατὰ |
|
kata
|
| because of |
|
G2596
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σκληρότητά |
|
sklērotēta
|
| hardness |
|
G4643
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀμετανόητον |
|
ametanoēton
|
| unrepentant |
|
G279
|
| Adj-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| θησαυρίζεις |
|
thēsaurizeis
|
| you are treasuring up |
|
G2343
|
| V-PIA-2S |
| σεαυτῷ |
|
seautō
|
| to yourself |
|
G4572
|
| PPro-DM2S |
| ὀργὴν |
|
orgēn
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-AFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ὀργῆς |
|
orgēs
|
| of wrath |
|
G3709
|
| N-GFS |
| ἀποκαλύψεως |
|
apokalypseōs
|
| revelation |
|
G602
|
| N-GFS |
| δικαιοκρισίας |
|
dikaiokrisias
|
| of righteous judgement |
|
G1341
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| he that [is] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κρυπτῷ |
|
kryptō
|
| inward |
|
G2927
|
| Adj-DNS |
| Ἰουδαῖος |
|
Ioudaios
|
| a Jew [is one] |
|
G2453
|
| Adj-NMS |
| περιτομὴ |
|
peritomē
|
| circumcision [is] |
|
G4061
|
| N-NFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| of heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| γράμματι |
|
grammati
|
| in letter |
|
G1121
|
| N-DNS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἔπαινος |
|
epainos
|
| praise |
|
G1868
|
| N-NMS |
| οὐκ |
|
ouk
|
| [is] not |
|
G3756
|
| Adv |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| χάρις |
|
charis
|
| thanks [be] |
|
G5485
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἦτε |
|
ēte
|
| you used to be |
|
G1510
|
| V-IIA-2P |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| servants |
|
G1401
|
| N-NMP |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| ὑπηκούσατε |
|
hypēkousate
|
| you have become obedient |
|
G5219
|
| V-AIA-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκ |
|
ek
|
| from [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| ὃν |
|
hon
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| παρεδόθητε |
|
paredothēte
|
| you were entrusted |
|
G3860
|
| V-AIP-2P |
| τύπον |
|
typon
|
| to the form |
|
G5179
|
| N-AMS |
| διδαχῆς |
|
didachēs
|
| of teaching |
|
G1322
|
| N-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| δικαιοσύνη |
|
dikaiosynē
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-NFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| speaks |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| You should say |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἀναβήσεται |
|
anabēsetai
|
| will ascend |
|
G305
|
| V-FIM-3S |
| οὐρανόν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| καταγαγεῖν |
|
katagagein
|
| to bring down |
|
G2609
|
| V-ANA |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| says it |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἐγγύς |
|
Engys
|
| Near |
|
G1451
|
| Prep |
| σου |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ῥῆμά |
|
rhēma
|
| word |
|
G4487
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| στόματί |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| word |
|
G4487
|
| N-NNS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| κηρύσσομεν |
|
kēryssomen
|
| we proclaim |
|
G2784
|
| V-PIA-1P |
| ὁμολογήσῃς |
|
homologēsēs
|
| you confess |
|
G3670
|
| V-ASA-2S |
| ῥῆμα) |
|
rhēma
|
| saying |
|
G4487
|
| N-ANS |
| στόματί |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| [the] Lord [is] |
|
G2962
|
| N-AMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| πιστεύσῃς |
|
pisteusēs
|
| believe |
|
G4100
|
| V-ASA-2S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| from among [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| σωθήσῃ |
|
sōthēsē
|
| you will be saved |
|
G4982
|
| V-FIP-2S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| in the heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πιστεύεται |
|
pisteuetai
|
| is belief |
|
G4100
|
| V-PIM/P-3S |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| στόματι |
|
stomati
|
| in the mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὁμολογεῖται |
|
homologeitai
|
| is confession |
|
G3670
|
| V-PIM/P-3S |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| λύπη |
|
lypē
|
| grief |
|
G3077
|
| N-NFS |
| μοί |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| ἀδιάλειπτος |
|
adialeiptos
|
| unceasing |
|
G88
|
| Adj-NFS |
| ὀδύνη |
|
odynē
|
| sorrow |
|
G3601
|
| N-NFS |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |