| Τίνι |
|
Tini
|
| to which |
|
G5101
|
| IPro-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| did He say |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4218
|
| Prtcl |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γεγέννηκά |
|
gegennēka
|
| have begotten |
|
G1080
|
| V-RIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἔσομαι |
|
esomai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὀσφύϊ |
|
osphui
|
| loin |
|
G3751
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of [his] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρὸς |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| συνήντησεν |
|
synēntēsen
|
| met |
|
G4876
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Μελχισέδεκ |
|
Melchisedek
|
| Melchizadek |
|
G3198
|
| N-NMS |
| παιδείαν |
|
paideian
|
| discipline |
|
G3809
|
| N-AFS |
| ὑπομένετε |
|
hypomenete
|
| you endure |
|
G5278
|
| V-PIA-2P |
| υἱοῖς |
|
huiois
|
| sons |
|
G5207
|
| N-DMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| προσφέρεται |
|
prospheretai
|
| is treating |
|
G4374
|
| V-PIM/P-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τίς |
|
tis
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son [is there] |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| παιδεύει |
|
paideuei
|
| disciplines |
|
G3811
|
| V-PIA-3S |
| πατήρ |
|
patēr
|
| [his] father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| εἶτα |
|
eita
|
| Furthermore |
|
G1534
|
| Adv |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| πατέρας |
|
pateras
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-AMP |
| εἴχομεν |
|
eichomen
|
| we have had [as] |
|
G2192
|
| V-IIA-1P |
| παιδευτὰς |
|
paideutas
|
| who discipline [us] |
|
G3810
|
| N-AMP |
| ἐνετρεπόμεθα |
|
enetrepometha
|
| we respected [them] |
|
G1788
|
| V-IIP-1P |
| πολὺ |
|
poly
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-ANS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ὑποταγησόμεθα |
|
hypotagēsometha
|
| will we be in subjection |
|
G5293
|
| V-FIP-1P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| πνευμάτων |
|
pneumatōn
|
| of spirits |
|
G4151
|
| N-GNP |
| ζήσομεν |
|
zēsomen
|
| will live |
|
G2198
|
| V-FIA-1P |