וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer
|
on the next day |
H1242
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
that took |
H3947
|
Verb |
בָּלָק֙ |
bā·lāq
|
Balak |
H1111
|
Noun |
בִּלְעָ֔ם |
bil·‘ām
|
Balaam |
H1109
|
Noun |
וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū
|
and brought him up |
H5927
|
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ
|
in |
H
|
Prep |
בָּ֑עַל |
bā·‘al
|
of Baal |
H1120
|
Noun |
וַיַּ֥רְא |
way·yar
|
and he might see |
H7200
|
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh
|
the utmost [part] |
H7097
|
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם |
wə·hō·w·raš·tem
|
Then you shall drive out |
H3423
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יֹשְׁבֵ֤י |
yō·šə·ḇê
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem
|
from before you |
H6440
|
Noun |
וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם |
wə·’ib·baḏ·tem
|
and destroy |
H6
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם |
maś·kî·yō·ṯām
|
their pictures |
H4906
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
צַלְמֵ֤י |
ṣal·mê
|
images |
H6754
|
Noun |
מַסֵּֽכֹתָם֙ |
mas·sê·ḵō·ṯām
|
their molten |
H4541
|
Noun |
תְּאַבֵּ֔דוּ |
tə·’ab·bê·ḏū
|
destroy |
H6
|
Verb |
וְאֵ֥ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בָּמֹתָ֖ם |
bā·mō·ṯām
|
their high places |
H1116
|
Noun |
תַּשְׁמִֽידוּ |
taš·mî·ḏū
|
quite pluck down |
H8045
|
Verb |