| וַיָּבִ֙יאוּ֙ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| so they brought |
|
H935
|
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיַּצִּ֣יגוּ |
|
way·yaṣ·ṣî·ḡū
|
| and set |
|
H3322
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| [is] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽטָה־ |
|
nā·ṭāh-
|
| had pitched |
|
H5186
|
| Verb |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּקְרִ֛יבוּ |
|
way·yaq·rî·ḇū
|
| and they offered |
|
H7126
|
| Verb |
| עֹל֥וֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt sacrifices |
|
H5930
|
| Noun |
| וּשְׁלָמִ֖ים |
|
ū·šə·lā·mîm
|
| and peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וּלְכֹ֨ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַעֲל֤וֹת |
|
ha·‘ă·lō·wṯ
|
| to offer |
|
H5927
|
| Verb |
| עֹלוֹת֙ |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt sacrifices |
|
H5930
|
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַשַּׁבָּת֔וֹת |
|
laš·šab·bā·ṯō·wṯ
|
| on the Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| לֶחֳדָשִׁ֖ים |
|
le·ḥo·ḏā·šîm
|
| in the new moons |
|
H2320
|
| Noun |
| וְלַמֹּעֲדִ֑ים |
|
wə·lam·mō·‘ă·ḏîm
|
| and on the set feasts |
|
H4150
|
| Noun |
| בְּמִסְפָּ֨ר |
|
bə·mis·pār
|
| in the number |
|
H4557
|
| Noun |
| כְּמִשְׁפָּ֧ט |
|
kə·miš·pāṭ
|
| according to the order |
|
H4941
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| commanded to them |
|
H5921
|
| Prep |
| תָּמִ֖יד |
|
tā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |