| (Judges 11:31) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַיּוֹצֵ֗א |
| hay·yō·w·ṣê |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that whatever |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֜א |
| yê·ṣê |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִדַּלְתֵ֤י |
| mid·dal·ṯê |
| of the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בֵיתִי֙ |
| ḇê·ṯî |
| of my house |
| H1004 |
| Noun |
| לִקְרָאתִ֔י |
| liq·rā·ṯî |
| to meet me |
| H7125 |
| Noun |
| בְּשׁוּבִ֥י |
| bə·šū·ḇî |
| when I return |
| H7725 |
| Verb |
| בְשָׁל֖וֹם |
| ḇə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and shall surely be |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֖הוּ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯi·hū |
| and I will offer it up |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָֽה |
| ‘ō·w·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 13:16) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מַלְאַ֨ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָנ֗וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Though |
| H518 |
| Conj |
| תַּעְצְרֵ֙נִי֙ |
| ta‘·ṣə·rê·nî |
| you detain me |
| H6113 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹכַ֣ל |
| ’ō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּלַחְמֶ֔ךָ |
| bə·laḥ·me·ḵā |
| of your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you will offer |
| H6213 |
| Verb |
| עֹלָ֔ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תַּעֲלֶ֑נָּה |
| ta·‘ă·len·nāh |
| you must offer |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָנ֔וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| For Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 13:23) |
| וַתֹּ֧אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
| ’iš·tōw |
| But his wife |
| H802 |
| Noun |
| לוּ֩ |
| lū |
| If |
| H3863 |
| Conj |
| חָפֵ֨ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| were pleased |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ |
| la·hă·mî·ṯê·nū |
| to kill us |
| H4191 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֤ח |
| lā·qaḥ |
| do have received |
| H3947 |
| Verb |
| מִיָּדֵ֙נוּ֙ |
| mî·yā·ḏê·nū |
| from our hands |
| H3027 |
| Noun |
| עֹלָ֣ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
| ū·min·ḥāh |
| and a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֶרְאָ֖נוּ |
| her·’ā·nū |
| would he has showed |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְכָעֵ֕ת |
| wə·ḵā·‘êṯ |
| [things] would as at this time |
| H6256 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁמִיעָ֖נוּ |
| hiš·mî·‘ā·nū |
| have told |
| H8085 |
| Verb |
| כָּזֹֽאת |
| kā·zōṯ |
| [such things] us as these |
| H2063 |
| Pro |