| לִֽפְֽנֵי־ |
|
lip̄·nê-
|
| Before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָא֮ |
|
ḇā
|
| He is coming |
|
H935
|
| Verb |
| לִשְׁפֹּ֪ט |
|
liš·pōṭ
|
| to judge |
|
H8199
|
| Verb |
| הָ֫אָ֥רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יִשְׁפֹּֽט־ |
|
yiš·pōṭ-
|
| shall he judge |
|
H8199
|
| Verb |
| תֵּבֵ֥ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| בְּצֶ֑דֶק |
|
bə·ṣe·ḏeq
|
| with righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| וְ֝עַמִּ֗ים |
|
wə·‘am·mîm
|
| and the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּמֵישָׁרִֽים |
|
bə·mê·šā·rîm
|
| with equity |
|
H4339
|
| Noun |
| וְעֹ֥ז |
|
wə·‘ōz
|
| and strength |
|
H5797
|
| Noun |
| מֶלֶךְ֮ |
|
me·leḵ
|
| of the King |
|
H4428
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֪ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אָ֫הֵ֥ב |
|
’ā·hêḇ
|
| also loves |
|
H157
|
| Verb |
| אַ֭תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| כּוֹנַ֣נְתָּ |
|
kō·w·nan·tā
|
| do establish |
|
H3559
|
| Verb |
| מֵישָׁרִ֑ים |
|
mê·šā·rîm
|
| equity |
|
H4339
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֥ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּ֝צְדָקָ֗ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| בְּיַעֲקֹ֤ב ׀ |
|
bə·ya·‘ă·qōḇ
|
| in Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| אַתָּ֬ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָשִֽׂיתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| execute |
|
H6213
|
| Verb |