(Exodus 12:44) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
But every |
H3605 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
of man |
H376 |
Noun |
מִקְנַת־ |
miq·naṯ- |
that is bought |
H4736 |
Noun |
כָּ֑סֶף |
kā·sep̄ |
with money |
H3701 |
Noun |
וּמַלְתָּ֣ה |
ū·mal·tāh |
when you have circumcised |
H4135 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אָ֖ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
shall he eat |
H398 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
of it |
H |
Prep |
(Exodus 14:31) |
וַיַּ֨רְא |
way·yar |
And saw |
H7200 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּ֣ד |
hay·yāḏ |
the work |
H3027 |
Noun |
הַגְּדֹלָ֗ה |
hag·gə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
against the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וַיִּֽירְא֥וּ |
way·yî·rə·’ū |
and feared |
H3372 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ |
way·ya·’ă·mî·nū |
and believed |
H539 |
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְמֹשֶׁ֖ה |
ū·ḇə·mō·šeh |
and Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדּֽוֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 21:2) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
תִקְנֶה֙ |
ṯiq·neh |
you buy |
H7069 |
Verb |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
עִבְרִ֔י |
‘iḇ·rî |
Hebrew |
H5680 |
Adj |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
יַעֲבֹ֑ד |
ya·‘ă·ḇōḏ |
he shall serve |
H5647 |
Verb |
וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת |
ū·ḇaš·šə·ḇi·‘iṯ |
and in the seventh |
H7637 |
Adj |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
he shall go out |
H3318 |
Verb |
לַֽחָפְשִׁ֖י |
la·ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
חִנָּֽם |
ḥin·nām |
for nothing |
H2600 |
Adv |
(Exodus 21:5) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
אָמֹ֤ר |
’ā·mōr |
plainly |
H559 |
Verb |
יֹאמַר֙ |
yō·mar |
shall declare |
H559 |
Verb |
הָעֶ֔בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
אָהַ֙בְתִּי֙ |
’ā·haḇ·tî |
I love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתִּ֖י |
’iš·tî |
my wife |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֑י |
bā·nāy |
my children |
H1121 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֵצֵ֖א |
’ê·ṣê |
I will go out |
H3318 |
Verb |
חָפְשִֽׁי |
ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
(Exodus 21:20) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יַכֶּה֩ |
yak·keh |
strikes |
H5221 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּ֜וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲמָתוֹ֙ |
’ă·mā·ṯōw |
his maid |
H519 |
Noun |
בַּשֵּׁ֔בֶט |
baš·šê·ḇeṭ |
with a staff |
H7626 |
Noun |
וּמֵ֖ת |
ū·mêṯ |
and he dies |
H4191 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נָקֹ֖ם |
nā·qōm |
surely |
H5358 |
Verb |
יִנָּקֵֽם |
yin·nā·qêm |
shall be punished |
H5358 |
Verb |
(Exodus 21:26) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יַכֶּ֨ה |
yak·keh |
strikes |
H5221 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֥ין |
‘ên |
the eye |
H5869 |
Noun |
עַבְדּ֛וֹ |
‘aḇ·dōw |
of his servant |
H5650 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֥ין |
‘ên |
the eye |
H5869 |
Noun |
אֲמָת֖וֹ |
’ă·mā·ṯōw |
of his maid |
H519 |
Noun |
וְשִֽׁחֲתָ֑הּ |
wə·ši·ḥă·ṯāh |
that it perish |
H7843 |
Verb |
לַֽחָפְשִׁ֥י |
la·ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ |
yə·šal·lə·ḥen·nū |
he shall let him go |
H7971 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
because of |
H8478 |
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw |
his eye |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 25:6) |
וְ֠הָיְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שַׁבַּ֨ת |
šab·baṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
לְאָכְלָ֔ה |
lə·’āḵ·lāh |
for food |
H402 |
Noun |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
for you |
H |
Prep |
וּלְעַבְדְּךָ֣ |
ū·lə·‘aḇ·də·ḵā |
and for your servant |
H5650 |
Noun |
וְלַאֲמָתֶ֑ךָ |
wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and for your maid |
H519 |
Noun |
וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ |
wə·liś·ḵî·rə·ḵā |
and for your hired servant |
H7916 |
Adj |
וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ |
ū·lə·ṯō·wō·šā·ḇə·ḵā |
for the stranger |
H8453 |
Noun |
הַגָּרִ֖ים |
hag·gā·rîm |
that sojournes |
H1481 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
(Numbers 11:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָמָ֤ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
הֲרֵעֹ֙תָ֙ |
hă·rê·‘ō·ṯā |
have you afflicted |
H7489 |
Verb |
לְעַבְדֶּ֔ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
on Your servant |
H5650 |
Noun |
וְלָ֛מָּה |
wə·lām·māh |
And why |
H4100 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצָ֥תִי |
mā·ṣā·ṯî |
have I found |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
לָשׂ֗וּם |
lā·śūm |
that you lay |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַשָּׂ֛א |
maś·śā |
the burden |
H4853 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
of all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָלָֽי |
‘ā·lāy |
on me |
H5921 |
Prep |
(Numbers 12:8) |
פֶּ֣ה |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֞ה |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
אֲדַבֶּר־ |
’ă·ḏab·ber- |
will I speak |
H1696 |
Verb |
בּ֗וֹ |
bōw |
to him |
H |
Prep |
וּמַרְאֶה֙ |
ū·mar·’eh |
and even openly |
H4758 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
בְחִידֹ֔ת |
ḇə·ḥî·ḏōṯ |
in dark speeches |
H2420 |
Noun |
וּתְמֻנַ֥ת |
ū·ṯə·mu·naṯ |
and the form |
H8544 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַבִּ֑יט |
yab·bîṭ |
shall he behold |
H5027 |
Verb |
וּמַדּ֙וּעַ֙ |
ū·mad·dū·a‘ |
and Why |
H4069 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְרֵאתֶ֔ם |
yə·rê·ṯem |
were you afraid |
H3372 |
Verb |
לְדַבֵּ֖ר |
lə·ḏab·bêr |
To speak |
H1696 |
Verb |
בְּעַבְדִּ֥י |
bə·‘aḇ·dî |
against My servant |
H5650 |
Noun |
בְמֹשֶֽׁה |
ḇə·mō·šeh |
against Moses |
H4872 |
Noun |
(Numbers 14:24) |
וְעַבְדִּ֣י |
wə·‘aḇ·dî |
But my servant |
H5650 |
Noun |
כָלֵ֗ב |
ḵā·lêḇ |
Caleb |
H3612 |
Noun |
עֵ֣קֶב |
‘ê·qeḇ |
because |
H6118 |
Noun |
הָֽיְתָ֞ה |
hā·yə·ṯāh |
he had |
H1961 |
Verb |
ר֤וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
אַחֶ֙רֶת֙ |
’a·ḥe·reṯ |
another |
H312 |
Adj |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with me |
H5973 |
Prep |
וַיְמַלֵּ֖א |
way·mal·lê |
fully |
H4390 |
Verb |
אַחֲרָ֑י |
’a·ḥă·rāy |
with him and has followed him |
H310 |
Adv |
וַהֲבִֽיאֹתִ֗יו |
wa·hă·ḇî·’ō·ṯîw |
will I bring |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
into where |
H834 |
Prt |
בָּ֣א |
bā |
he went |
H935 |
Verb |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
into where |
H8033 |
Adv |
וְזַרְע֖וֹ |
wə·zar·‘ōw |
and his offspring |
H2233 |
Noun |
יוֹרִשֶֽׁנָּה |
yō·w·ri·šen·nāh |
shall possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 3:24) |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ |
ha·ḥil·lō·w·ṯā |
have begun |
H2490 |
Verb |
לְהַרְא֣וֹת |
lə·har·’ō·wṯ |
to show |
H7200 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֶ֨ת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גָּדְלְךָ֔ |
gā·ḏə·lə·ḵā |
your greatness |
H1433 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
hand |
H3027 |
Noun |
הַחֲזָקָ֑ה |
ha·ḥă·zā·qāh |
your mighty |
H2389 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
מִי־ |
mî- |
what |
H4310 |
Pro |
אֵל֙ |
’êl |
god |
H410 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֣יִם |
baš·šā·ma·yim |
[is there] in heaven |
H8064 |
Noun |
וּבָאָ֔רֶץ |
ū·ḇā·’ā·reṣ |
or in earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
can do |
H6213 |
Verb |
כְמַעֲשֶׂ֖יךָ |
ḵə·ma·‘ă·śe·ḵā |
according to your works |
H4639 |
Noun |
וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ |
wə·ḵiḡ·ḇū·rō·ṯe·ḵā |
and according to your might |
H1369 |
Noun |
(Deuteronomy 5:15) |
וְזָכַרְתָּ֞֗ |
wə·zā·ḵar·tā |
and remember |
H2142 |
Verb |
כִּ֣י־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
עֶ֤֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
הָיִ֣֙יתָ֙ ׀ |
hā·yî·ṯā |
you were |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיֹּצִ֨אֲךָ֜֩ |
way·yō·ṣi·’ă·ḵā |
and brought |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֤֨ה |
Yah·weh |
[that] and the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֤֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מִשָּׁ֔ם֙ |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּיָ֤֥ד |
bə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָ֖ה֙ |
ḥă·zā·qāh |
through a mighty |
H2389 |
Adj |
וּבִזְרֹ֣עַ |
ū·ḇiz·rō·a‘ |
and arm |
H2220 |
Noun |
נְטוּיָ֑֔ה |
nə·ṭū·yāh |
by a stretched out |
H5186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
צִוְּךָ֙ |
ṣiw·wə·ḵā |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
you to keep |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּֽת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 15:17) |
וְלָקַחְתָּ֣ |
wə·lā·qaḥ·tā |
Then you shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּרְצֵ֗עַ |
ham·mar·ṣê·a‘ |
an awl |
H4836 |
Noun |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and thrust [it] |
H5414 |
Verb |
בְאָזְנוֹ֙ |
ḇə·’ā·zə·nōw |
through his ear |
H241 |
Noun |
וּבַדֶּ֔לֶת |
ū·ḇad·de·leṯ |
and to the door |
H1817 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְאַ֥ף |
wə·’ap̄ |
And also |
H637 |
Conj |
לַאֲמָתְךָ֖ |
la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
to your maidservant |
H519 |
Noun |
תַּעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh- |
you shall do |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
likewise |
H3651 |
Adj |
(Deuteronomy 23:15) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַסְגִּ֥יר |
ṯas·gîr |
do deliver |
H5462 |
Verb |
עֶ֖בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָ֑יו |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִנָּצֵ֥ל |
yin·nā·ṣêl |
is escaped |
H5337 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
מֵעִ֥ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנָֽיו |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
(Deuteronomy 34:5) |
וַיָּ֨מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָׁ֜ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh |
So Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 1:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
Now after |
H310 |
Adv |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֔וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
מְשָׁרֵ֥ת |
mə·šā·rêṯ |
minister |
H8334 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Joshua 1:2) |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדִּ֖י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
ק֨וּם |
qūm |
therefore arise |
H6965 |
Verb |
עֲבֹ֜ר |
‘ă·ḇōr |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֣ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
do give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 1:7) |
רַק֩ |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
חֲזַ֨ק |
ḥă·zaq |
be you strong |
H2388 |
Verb |
וֶֽאֱמַ֜ץ |
we·’ĕ·maṣ |
and courageous |
H553 |
Verb |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
that you may observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֗ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוְּךָ֙ |
ṣiw·wə·ḵā |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּס֥וּר |
tā·sūr |
do turn |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] it the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּשְׂכִּ֔יל |
taś·kîl |
you may prosper |
H7919 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
תֵּלֵֽךְ |
tê·lêḵ |
you go |
H1980 |
Verb |
(Joshua 1:13) |
זָכוֹר֙ |
zā·ḵō·wr |
Remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
מֵנִ֣יחַ |
mê·nî·aḥ |
has given you rest |
H5117 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land you |
H776 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |