(Exodus 4:10) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדֹנָי֒ |
’ă·ḏō·nāy |
my Lord |
H136 |
Noun |
לֹא֩ |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
דְּבָרִ֜ים |
də·ḇā·rîm |
eloquent |
H1697 |
Noun |
אָנֹ֗כִי |
’ā·nō·ḵî |
[am] I |
H595 |
Pro |
גַּ֤ם |
gam |
neither |
H1571 |
Adv |
מִתְּמוֹל֙ |
mit·tə·mō·wl |
before |
H8543 |
Adv |
גַּ֣ם |
gam |
nor |
H1571 |
Adv |
מִשִּׁלְשֹׁ֔ם |
miš·šil·šōm |
in time |
H8032 |
Adv |
גַּ֛ם |
gam |
nor |
H1571 |
Adv |
מֵאָ֥ז |
mê·’āz |
since |
H227 |
Adv |
דַּבֶּרְךָ |
dab·ber·ḵā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְבַד־ |
ḵə·ḇaḏ- |
slow |
H3515 |
Adj |
פֶּ֛ה |
peh |
of speech |
H6310 |
Noun |
וּכְבַ֥ד |
ū·ḵə·ḇaḏ |
and of a slow |
H3515 |
Adj |
לָשׁ֖וֹן |
lā·šō·wn |
of tongue |
H3956 |
Noun |
אָנֹֽכִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
(Exodus 12:44) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
But every |
H3605 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
servant |
H5650 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
of man |
H376 |
Noun |
מִקְנַת־ |
miq·naṯ- |
that is bought |
H4736 |
Noun |
כָּ֑סֶף |
kā·sep̄ |
with money |
H3701 |
Noun |
וּמַלְתָּ֣ה |
ū·mal·tāh |
when you have circumcised |
H4135 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אָ֖ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
shall he eat |
H398 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
of it |
H |
Prep |
(Exodus 14:31) |
וַיַּ֨רְא |
way·yar |
And saw |
H7200 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיָּ֣ד |
hay·yāḏ |
the work |
H3027 |
Noun |
הַגְּדֹלָ֗ה |
hag·gə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
against the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וַיִּֽירְא֥וּ |
way·yî·rə·’ū |
and feared |
H3372 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ |
way·ya·’ă·mî·nū |
and believed |
H539 |
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְמֹשֶׁ֖ה |
ū·ḇə·mō·šeh |
and Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדּֽוֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 21:2) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
תִקְנֶה֙ |
ṯiq·neh |
you buy |
H7069 |
Verb |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
עִבְרִ֔י |
‘iḇ·rî |
Hebrew |
H5680 |
Adj |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
יַעֲבֹ֑ד |
ya·‘ă·ḇōḏ |
he shall serve |
H5647 |
Verb |
וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת |
ū·ḇaš·šə·ḇi·‘iṯ |
and in the seventh |
H7637 |
Adj |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
he shall go out |
H3318 |
Verb |
לַֽחָפְשִׁ֖י |
la·ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
חִנָּֽם |
ḥin·nām |
for nothing |
H2600 |
Adv |
(Exodus 21:5) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
אָמֹ֤ר |
’ā·mōr |
plainly |
H559 |
Verb |
יֹאמַר֙ |
yō·mar |
shall declare |
H559 |
Verb |
הָעֶ֔בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
אָהַ֙בְתִּי֙ |
’ā·haḇ·tî |
I love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתִּ֖י |
’iš·tî |
my wife |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֑י |
bā·nāy |
my children |
H1121 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֵצֵ֖א |
’ê·ṣê |
I will go out |
H3318 |
Verb |
חָפְשִֽׁי |
ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
(Exodus 21:20) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יַכֶּה֩ |
yak·keh |
strikes |
H5221 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדּ֜וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲמָתוֹ֙ |
’ă·mā·ṯōw |
his maid |
H519 |
Noun |
בַּשֵּׁ֔בֶט |
baš·šê·ḇeṭ |
with a staff |
H7626 |
Noun |
וּמֵ֖ת |
ū·mêṯ |
and he dies |
H4191 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נָקֹ֖ם |
nā·qōm |
surely |
H5358 |
Verb |
יִנָּקֵֽם |
yin·nā·qêm |
shall be punished |
H5358 |
Verb |
(Exodus 21:26) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יַכֶּ֨ה |
yak·keh |
strikes |
H5221 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֥ין |
‘ên |
the eye |
H5869 |
Noun |
עַבְדּ֛וֹ |
‘aḇ·dōw |
of his servant |
H5650 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֥ין |
‘ên |
the eye |
H5869 |
Noun |
אֲמָת֖וֹ |
’ă·mā·ṯōw |
of his maid |
H519 |
Noun |
וְשִֽׁחֲתָ֑הּ |
wə·ši·ḥă·ṯāh |
that it perish |
H7843 |
Verb |
לַֽחָפְשִׁ֥י |
la·ḥā·p̄ə·šî |
free |
H2670 |
Adj |
יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ |
yə·šal·lə·ḥen·nū |
he shall let him go |
H7971 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
because of |
H8478 |
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw |
his eye |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |