(1 Chronicles 2:34) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
הָיָ֧ה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לְשֵׁשָׁ֛ן |
lə·šê·šān |
Now Sheshan |
H8348 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בָּנ֑וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
וּלְשֵׁשָׁ֛ן |
ū·lə·šê·šān |
and Sheshan |
H8348 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a had a servant |
H5650 |
Noun |
מִצְרִ֖י |
miṣ·rî |
Egyptian |
H4713 |
Adj |
וּשְׁמ֥וֹ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
יַרְחָֽע |
yar·ḥā‘ |
Jarha |
H3398 |
Noun |
(1 Chronicles 2:35) |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
שֵׁשָׁ֧ן |
šê·šān |
Sheshan |
H8348 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּתּ֛וֹ |
bit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
לְיַרְחָ֥ע |
lə·yar·ḥā‘ |
to Jarha |
H3398 |
Noun |
עַבְדּ֖וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh |
in marriage |
H802 |
Noun |
וַתֵּ֥לֶד |
wat·tê·leḏ |
and she bore |
H3205 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַתָּֽי |
‘at·tāy |
Attai |
H6262 |
Noun |
(1 Chronicles 6:49) |
וְֽאַהֲרֹ֨ן |
wə·’a·hă·rōn |
But Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֜יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
מַקְטִירִ֨ים |
maq·ṭî·rîm |
offered |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּ֤ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
הָֽעוֹלָה֙ |
hā·‘ō·w·lāh |
of the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
הַקְּטֹ֔רֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ |
of incense |
H7004 |
Noun |
לְכֹ֕ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֖אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
[and were appointed] the work |
H4399 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[place] of the [place] most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֑ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
וּלְכַפֵּר֙ |
ū·lə·ḵap·pêr |
and to make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כְּכֹל֙ |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 17:4) |
לֵ֤ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִּבְנֶה־ |
tiḇ·neh- |
build |
H1129 |
Verb |
לִּ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לָשָֽׁבֶת |
lā·šā·ḇeṯ |
for Me to dwell |
H3427 |
Verb |
(1 Chronicles 17:7) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כֹּֽה־ |
kōh- |
therefore thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֞ר |
ṯō·mar |
shall you say |
H559 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
to My servant |
H5650 |
Noun |
לְדָוִ֗יד |
lə·ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
lə·qaḥ·tî·ḵā |
took you |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַנָּוֶ֔ה |
han·nā·weh |
the sheepcote |
H5116 |
Noun |
מִֽן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
[even] following |
H310 |
Adv |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
that you should be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Chronicles 17:18) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יּוֹסִ֨יף |
yō·w·sîp̄ |
[speak] more |
H3254 |
Verb |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
still |
H5750 |
Subst |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
can David |
H1732 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לְכָב֣וֹד |
lə·ḵā·ḇō·wḏ |
for the honor |
H3519 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
for you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָדָֽעְתָּ |
yā·ḏā·‘ə·tā |
know |
H3045 |
Verb |
(1 Chronicles 17:23) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Therefore now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār |
let the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
יֵאָמֵ֖ן |
yê·’ā·mên |
be established |
H539 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֖ה |
wa·‘ă·śêh |
and do |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(1 Chronicles 17:24) |
וְ֠יֵֽאָמֵן |
wə·yê·’ā·mên |
and Let it even be established |
H539 |
Verb |
וְיִגְדַּ֨ל |
wə·yiḡ·dal |
that may be magnified |
H1431 |
Verb |
שִׁמְךָ֤ |
šim·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
[is] the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[even] a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
[let] and the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant [are] |
H5650 |
Noun |
נָכ֥וֹן |
nā·ḵō·wn |
established |
H3559 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 17:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהַ֗י |
’ĕ·lō·hay |
O my God |
H430 |
Noun |
גָּלִ֙יתָ֙ |
gā·lî·ṯā |
have revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣זֶן |
’ō·zen |
hearing |
H241 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
that you will build |
H1129 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָּ֑יִת |
bā·yiṯ |
for him a house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מָצָ֣א |
mā·ṣā |
has found |
H4672 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
[in his heart] to pray |
H6419 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 17:26) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֖וּא |
hū |
You |
H1931 |
Pro |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
are God |
H430 |
Noun |
וַתְּדַבֵּר֙ |
wat·tə·ḏab·bêr |
and have promised |
H1696 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
servant |
H5650 |
Noun |
הַטּוֹבָ֖ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
goodness |
H2896 |
Adj |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(1 Chronicles 17:27) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
hō·w·’al·tā |
therefore let it please |
H2974 |
Verb |
לְבָרֵךְ֙ |
lə·ḇā·rêḵ |
you to bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
that it may be you |
H1961 |
Verb |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּרַ֔כְתָּ |
bê·raḵ·tā |
bless |
H1288 |
Verb |
וּמְבֹרָ֖ךְ |
ū·mə·ḇō·rāḵ |
[it shall be] and blessed |
H1288 |
Verb |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 21:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
חָטָ֣אתִֽי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned |
H2398 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
הַֽעֲבֶר־ |
ha·‘ă·ḇer- |
do away |
H5674 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲו֣וֹן |
‘ă·wō·wn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִסְכַּ֖לְתִּי |
nis·kal·tî |
I have done |
H5528 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
for I have done very |
H3966 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |