(Genesis 44:33) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יֵֽשֶׁב־ |
yê·šeḇ- |
abide |
H3427 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
let your servant |
H5650 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
the boy |
H5288 |
Noun |
עֶ֖בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a slave |
H5650 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֑י |
la·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
וְהַנַּ֖עַר |
wə·han·na·‘ar |
and let the boy |
H5288 |
Noun |
יַ֥עַל |
ya·‘al |
go up |
H5927 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֶחָֽיו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |