| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֛ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| נִסְכָּ֑לְתָּ |
|
nis·kā·lə·tā
|
| you have done foolishly |
|
H5528
|
| Verb |
| שָׁמַ֗רְתָּ |
|
šā·mar·tā
|
| do kept |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוַ֞ת |
|
miṣ·waṯ
|
| the command |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֔ךְ |
|
ṣiw·wāḵ
|
| He commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הֵכִ֨ין |
|
hê·ḵîn
|
| have established |
|
H3559
|
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
|
Yah·weh
|
| would the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַֽמְלַכְתְּךָ֛ |
|
mam·laḵ·tə·ḵā
|
| your kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| תִכּ֖וֹן |
|
ṯik·kō·wn
|
| do be established |
|
H3559
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּמַלְכוּתֶ֑ךָ |
|
ū·mal·ḵū·ṯe·ḵā
|
| nor your kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| and Why now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁלַ֨ח |
|
šə·laḥ
|
| send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְקַ֤ח |
|
wə·qaḥ
|
| and fetch |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| he must |
|
H1121
|
| Noun |
| מָ֖וֶת |
|
mā·weṯ
|
| die |
|
H4194
|
| Noun |