| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לָקוּם֙ |
|
lā·qūm
|
| stand |
|
H6965
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| עֹ֗רֶף |
|
‘ō·rep̄
|
| [their] backs |
|
H6203
|
| Noun |
| יִפְנוּ֙ |
|
yip̄·nū
|
| [but] turned |
|
H6437
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| they were |
|
H1961
|
| Verb |
| לְחֵ֑רֶם |
|
lə·ḥê·rem
|
| accursed |
|
H2764
|
| Noun |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אוֹסִיף֙ |
|
’ō·w·sîp̄
|
| you any more |
|
H3254
|
| Verb |
| לִֽהְי֣וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| will I be |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּכֶ֔ם |
|
‘im·mā·ḵem
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אִם־ |
|
’im-
|
| except |
|
H518
|
| Conj |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| תַשְׁמִ֛ידוּ |
|
ṯaš·mî·ḏū
|
| destroy |
|
H8045
|
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
|
ha·ḥê·rem
|
| the accursed |
|
H2764
|
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
|
miq·qir·bə·ḵem
|
| from your midst |
|
H7130
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֻכְל֜וּ |
|
yuḵ·lū
|
| do could |
|
H3201
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| Therefore the children |
|
H1121
|
| Noun |