| וְגַם֙ |
|
wə·ḡam
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדּ֣וֹר |
|
had·dō·wr
|
| generation |
|
H1755
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| נֶאֶסְפ֖וּ |
|
ne·’es·p̄ū
|
| were gathered |
|
H622
|
| Verb |
| אֲבוֹתָ֑יו |
|
’ă·ḇō·w·ṯāw
|
| their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיָּקָם֩ |
|
way·yā·qām
|
| and there arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דּ֨וֹר |
|
dō·wr
|
| generation |
|
H1755
|
| Noun |
| אַחֵ֜ר |
|
’a·ḥêr
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽדְעוּ֙ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do knew |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְגַם֙ |
|
wə·ḡam
|
| nor yet |
|
H1571
|
| Adv |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| the works |
|
H4639
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| He had done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| for Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֣ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| And he gathered |
|
H622
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| to himself the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וַעֲמָלֵ֑ק |
|
wa·‘ă·mā·lêq
|
| and Amalek |
|
H6002
|
| Noun |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּךְ֙ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּֽירְשׁ֖וּ |
|
way·yî·rə·šū
|
| and possessed |
|
H3423
|
| Verb |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַתְּמָרִֽים |
|
hat·tə·mā·rîm
|
| of palm trees |
|
H8558
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| Then all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִדְיָ֧ן |
|
miḏ·yān
|
| the Midianites |
|
H4080
|
| Noun |
| וַעֲמָלֵ֛ק |
|
wa·‘ă·mā·lêq
|
| and the Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
|
qe·ḏem
|
| of the east |
|
H6924
|
| Noun |
| נֶאֶסְפ֣וּ |
|
ne·’es·p̄ū
|
| were gathered |
|
H622
|
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| וַיַּעַבְר֥וּ |
|
way·ya·‘aḇ·rū
|
| and went over |
|
H5674
|
| Verb |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּעֵ֥מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| יִזְרְעֶֽאל |
|
yiz·rə·‘el
|
| of Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֶאֱמִ֨ין |
|
he·’ĕ·mîn
|
| do trusted |
|
H539
|
| Verb |
| סִיח֤וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| But Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲבֹ֣ר |
|
‘ă·ḇōr
|
| to pass |
|
H5674
|
| Verb |
| בִּגְבֻל֔וֹ |
|
biḡ·ḇu·lōw
|
| through his coast |
|
H1366
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֤ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| but together |
|
H622
|
| Verb |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| all his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּיָ֑הְצָה |
|
bə·yā·hə·ṣāh
|
| in Jahaz |
|
H3096
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּֽאָסֵ֞ף |
|
way·yê·’ā·sêp̄
|
| and were gathered |
|
H622
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כְּאִ֥ישׁ |
|
kə·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| as one |
|
H259
|
| Adj |
| חֲבֵרִֽים |
|
ḥă·ḇê·rîm
|
| knit together |
|
H2270
|
| Adj |