וַיְנַחֵ֣ם |
way·na·ḥêm
|
And comforted |
H5162
|
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
Bath-sheba |
H1339
|
Noun |
אִשְׁתּ֔וֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
and went |
H935
|
Verb |
אֵלֶ֖יהָ |
’ê·le·hā
|
in unto her |
H413
|
Prep |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
עִמָּ֑הּ |
‘im·māh
|
with |
H5973
|
Prep |
וַתֵּ֣לֶד |
wat·tê·leḏ
|
and she bore |
H3205
|
Verb |
בֵּ֗ן |
bên
|
to a son |
H1121
|
Noun |
[וַיִּקְרָא |
[way·yiq·rā
|
- |
H
|
|
(וַתִּקְרָ֤א |
(wat·tiq·rā
|
he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw
|
his name |
H8034
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲהֵבֽוֹ |
’ă·hê·ḇōw
|
loved |
H157
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê-
|
after |
H310
|
Adv |
וּלְאַבְשָׁל֧וֹם |
ū·lə·’aḇ·šā·lō·wm
|
that Absalom |
H53
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אָח֥וֹת |
’ā·ḥō·wṯ
|
sister |
H269
|
Noun |
יָפָ֖ה |
yā·p̄āh
|
had a fair |
H3303
|
Adj |
וּשְׁמָ֣הּ |
ū·šə·māh
|
and whose name [was] |
H8034
|
Noun |
תָּמָ֑ר |
tā·mār
|
Tamar |
H8559
|
Noun |
וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ |
way·ye·’ĕ·hā·ḇe·hā
|
and loved |
H157
|
Verb |
אַמְנ֥וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon |
H550
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ |
way·yiś·nā·’e·hā
|
Then hated |
H8130
|
Verb |
אַמְנ֗וֹן |
’am·nō·wn
|
Amnon her |
H550
|
Noun |
שִׂנְאָה֙ |
śin·’āh
|
exceedingly [was] |
H8135
|
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh
|
her greater her |
H1419
|
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ
|
with a very |
H3966
|
Adj |
כִּ֣י |
kî
|
so that her |
H3588
|
Conj |
גְדוֹלָ֗ה |
ḡə·ḏō·w·lāh
|
was greater |
H1419
|
Adj |
הַשִּׂנְאָה֙ |
haś·śin·’āh
|
the hatred |
H8135
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
with which |
H834
|
Prt |
שְׂנֵאָ֔הּ |
śə·nê·’āh
|
he hated |
H8130
|
Verb |
מֵאַהֲבָ֖ה |
mê·’a·hă·ḇāh
|
than the love |
H160
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
with which |
H834
|
Prt |
אֲהֵבָ֑הּ |
’ă·hê·ḇāh
|
he had loved |
H157
|
Verb |
וַֽיֹּאמֶר־ |
way·yō·mer-
|
and said |
H559
|
Verb |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn
|
And Amnon |
H550
|
Noun |
ק֥וּמִי |
qū·mî
|
Arise |
H6965
|
Verb |
לֵֽכִי |
lê·ḵî
|
be gone |
H1980
|
Verb |