| (1 Kings 1:47) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And moreover |
| H1571 |
| Adv |
| בָּ֜אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְ֠בָרֵךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנֵ֜ינוּ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| our lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יֵיטֵ֨ב |
| yê·ṭêḇ |
| better |
| H3190 |
| Verb |
| [אֱלֹהֶיךָ |
| [’ĕ·lō·he·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֱלֹהִ֜ים |
| (’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| make the name |
| H8034 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מִשְּׁמֶ֔ךָ |
| miš·šə·me·ḵā |
| than your name |
| H8034 |
| Noun |
| וִֽיגַדֵּ֥ל |
| wî·ḡad·dêl |
| greater |
| H1431 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסְא֖וֹ |
| kis·’ōw |
| make his throne |
| H3678 |
| Noun |
| מִכִּסְאֶ֑ךָ |
| mik·kis·’e·ḵā |
| than your throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And bowed |
| H7812 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּֽב |
| ham·miš·kāḇ |
| the bed |
| H4904 |
| Noun |
| (1 Kings 3:2) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְזַבְּחִ֖ים |
| mə·zab·bə·ḥîm |
| sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| בַּבָּמ֑וֹת |
| bab·bā·mō·wṯ |
| on the high |
| H1116 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִבְנָ֥ה |
| niḇ·nāh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
| ḇa·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֣ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיָּמִ֥ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵֽם |
| hā·hêm |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 5:3) |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֜עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֗י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹל֙ |
| yā·ḵōl |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֗יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁם֙ |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֖ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the wars |
| H4421 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סְבָבֻ֑הוּ |
| sə·ḇā·ḇu·hū |
| were about him on every side |
| H5437 |
| Verb |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֵּת־ |
| têṯ- |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כַּפּ֥וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| [רַגְלֹו |
| [raḡ·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רַגְלָֽי |
| (raḡ·lāy |
| of his feet |
| H7272 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (1 Kings 5:5) |
| וְהִנְנִ֣י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr |
| I purpose |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֖ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֗ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| I will set |
| H5414 |
| Verb |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
| taḥ·te·ḵā |
| in your room |
| H8478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְאֶ֔ךָ |
| kis·’e·ḵā |
| your throne |
| H3678 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 7:21) |
| וַיָּ֙קֶם֙ |
| way·yā·qem |
| And he set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעַמֻּדִ֔ים |
| hā·‘am·mu·ḏîm |
| the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| לְאֻלָ֖ם |
| lə·’u·lām |
| at the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַֽהֵיכָ֑ל |
| ha·hê·ḵāl |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| וַיָּ֜קֶם |
| way·yā·qem |
| and he set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעַמּ֣וּד |
| hā·‘am·mūḏ |
| the pillar |
| H5982 |
| Noun |
| הַיְמָנִ֗י |
| hay·mā·nî |
| right |
| H3233 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יָכִ֔ין |
| yā·ḵîn |
| thereof Jachin |
| H3199 |
| Noun |
| וַיָּ֙קֶם֙ |
| way·yā·qem |
| and he set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעַמּ֣וּד |
| hā·‘am·mūḏ |
| the pillar |
| H5982 |
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֔י |
| haś·śə·mā·lî |
| left |
| H8042 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| בֹּֽעַז |
| bō·‘az |
| thereof Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| (1 Kings 8:16) |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמִּצְרַיִם֒ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּי |
| ḇā·ḥar·tî |
| do I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְעִ֗יר |
| ḇə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| therein |
| H8033 |
| Adv |
| וָאֶבְחַ֣ר |
| wā·’eḇ·ḥar |
| but I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְּדָוִ֔ד |
| bə·ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לִֽהְי֖וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| Since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֜אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Kings 8:17) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבַ֖ב |
| lə·ḇaḇ |
| the heart |
| H3824 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֥ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 8:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָ֣בְךָ֔ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| הֱטִיבֹ֔תָ |
| hĕ·ṭî·ḇō·ṯā |
| you did well |
| H2895 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבֶֽךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (1 Kings 8:19) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Nevertheless |
| H7535 |
| Adv |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְנֶ֖ה |
| ṯiḇ·neh |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּנְךָ֙ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣א |
| hay·yō·ṣê |
| that shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵחֲלָצֶ֔יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| out of your loins |
| H2504 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 8:20) |
| וַיָּ֣קֶם |
| way·yā·qem |
| And has performed |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֖וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| וָאָקֻ֡ם |
| wā·’ā·qum |
| and I am risen up |
| H6965 |
| Verb |
| תַּחַת֩ |
| ta·ḥaṯ |
| in the room |
| H8478 |
| Noun |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וָאֵשֵׁ֣ב |
| wā·’ê·šêḇ |
| and sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֶבְנֶ֣ה |
| wā·’eḇ·neh |
| and have build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֥ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 8:29) |
| לִהְיוֹת֩ |
| lih·yō·wṯ |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינֶ֨ךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| That your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| פְתֻח֜וֹת |
| p̄ə·ṯu·ḥō·wṯ |
| may be open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַ֣יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וָי֔וֹם |
| wā·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [even] the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֔רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| you have said |
| H559 |
| Verb |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| My name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַתְּפִלָּ֔ה |
| hat·tə·p̄il·lāh |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִתְפַּלֵּ֣ל |
| yiṯ·pal·lêl |
| shall make |
| H6419 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:33) |
| בְּֽהִנָּגֵ֞ף |
| bə·hin·nā·ḡêp̄ |
| be struck down |
| H5062 |
| Verb |
| עַמְּךָ֧ |
| ‘am·mə·ḵā |
| When your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשָׁ֤בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| and make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:35) |
| בְּהֵעָצֵ֥ר |
| bə·hê·‘ā·ṣêr |
| is shut up |
| H6113 |
| Verb |
| שָׁמַ֛יִם |
| šā·ma·yim |
| When heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| there is |
| H1961 |
| Verb |
| מָטָ֖ר |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| if they pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמֵחַטָּאתָ֥ם |
| ū·mê·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and from their sin |
| H2403 |
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
| yə·šū·ḇūn |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲנֵֽם |
| ṯa·‘ă·nêm |
| you afflict |
| H6031 |
| Verb |
| (1 Kings 8:42) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְעוּן֙ |
| yiš·mə·‘ūn |
| they shall hear of |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of your great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַֽחֲזָקָ֔ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| of your strong |
| H2389 |
| Adj |
| וּֽזְרֹעֲךָ֖ |
| ū·zə·rō·‘ă·ḵā |
| and arm ; |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֑ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| of your stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| when he shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| wə·hiṯ·pal·lêl |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:43) |
| אַתָּ֞ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
| tiš·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מְכ֣וֹן |
| mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
| šiḇ·te·ḵā |
| your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
| yiq·rā |
| calls |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְעוּן֩ |
| yê·ḏə·‘ūn |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְיִרְאָ֤ה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| as your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
| wə·lā·ḏa·‘aṯ |
| that they may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| (1 Kings 8:44) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצֵ֨א |
| yê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹ֣יְב֔וֹ |
| ’ō·yə·ḇōw |
| their enemy |
| H341 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| by whatever |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֑ם |
| tiš·lā·ḥêm |
| you shall send them |
| H7971 |
| Verb |
| וְהִתְפַּֽלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and shall pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֣רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| [toward] and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֥תִי |
| bā·ni·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 8:48) |
| וְשָׁ֣בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| [so] And return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבָם֙ |
| lə·ḇā·ḇām |
| their heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֔ם |
| nap̄·šām |
| their soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁב֣וּ |
| šā·ḇū |
| led them away captive |
| H7617 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֔ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֔רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| [בָּנִיתָ |
| [bā·nî·ṯā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּנִ֥יתִי |
| (bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 9:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| שָׁ֠מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתְךָ֣ |
| tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּחִנָּתְךָ֮ |
| tə·ḥin·nā·ṯə·ḵā |
| your supplication |
| H8467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְחַנַּ֣נְתָּה |
| hiṯ·ḥan·nan·tāh |
| you have made |
| H2603 |
| Verb |
| לְפָנַי֒ |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הִקְדַּ֗שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֔תָה |
| bā·ni·ṯāh |
| you have build |
| H1129 |
| Verb |
| לָשֽׂוּם־ |
| lā·śūm- |
| by putting |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| there for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינַ֧י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| perpetually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Kings 9:7) |
| וְהִכְרַתִּ֣י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| Then will I cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| and this house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֖ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| will I cast |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy |
| of my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Kings 10:1) |
| וּמַֽלְכַּת־ |
| ū·mal·kaṯ- |
| when the queen |
| H4436 |
| Noun |
| שְׁבָ֗א |
| šə·ḇā |
| of Sheba |
| H7614 |
| Noun |
| שֹׁמַ֛עַת |
| šō·ma·‘aṯ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥מַע |
| šê·ma‘ |
| of the fame |
| H8088 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְשֵׁ֣ם |
| lə·šêm |
| concerning the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| and she came |
| H935 |
| Verb |
| לְנַסֹּת֖וֹ |
| lə·nas·sō·ṯōw |
| to test him |
| H5254 |
| Verb |
| בְּחִידֽוֹת |
| bə·ḥî·ḏō·wṯ |
| with hard questions |
| H2420 |
| Noun |