| (1 Chronicles 29:9) |
| וַיִּשְׂמְח֤וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| Then rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הִֽתְנַדְּבָ֔ם |
| hiṯ·nad·də·ḇām |
| that they offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁלֵ֔ם |
| šā·lêm |
| with perfect |
| H8003 |
| Adj |
| הִֽתְנַדְּב֖וּ |
| hiṯ·nad·də·ḇū |
| they offered willingly |
| H5068 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׂמַ֖ח |
| śā·maḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 29:20) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| בָּֽרְכוּ־ |
| bā·rə·ḵū- |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבָרֲכ֣וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֗ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּקְּד֧וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and bowed down their heads |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלַמֶּֽלֶךְ |
| wə·lam·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:23) |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| Then sat |
| H3427 |
| Verb |
| שְׁ֠לֹמֹה |
| lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֨א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמֶ֛לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| תַּֽחַת־ |
| ta·ḥaṯ- |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּצְלַ֑ח |
| way·yaṣ·laḥ |
| and prospered |
| H6743 |
| Verb |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:24) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַגִּבֹּרִ֔ים |
| wə·hag·gib·bō·rîm |
| and the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| וְגַ֕ם |
| wə·ḡam |
| and likewise |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| נָ֣תְנוּ |
| nā·ṯə·nū |
| pledged |
| H5414 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| allegiance |
| H3027 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| themselves to |
| H8478 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:25) |
| וַיְגַדֵּ֨ל |
| way·ḡad·dêl |
| And magnified |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְמַ֔עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| exceedingly |
| H4605 |
| Subst |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and bestowed |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ה֣וֹד |
| hō·wḏ |
| majesty |
| H1935 |
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
| mal·ḵūṯ |
| on him royal |
| H4438 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֧ה |
| hā·yāh |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 29:29) |
| וְדִבְרֵי֙ |
| wə·ḏiḇ·rê |
| Now the acts |
| H1697 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאֲחרֹנִ֑ים |
| wə·hā·’ă·ḥ·rō·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold [are] |
| H2009 |
| Prt |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל |
| šə·mū·’êl |
| of Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הָרֹאֶ֔ה |
| hā·rō·’eh |
| the seer |
| H7200 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| of Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the book |
| H1697 |
| Noun |
| גָּ֥ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| הַחֹזֶֽה |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer |
| H2374 |
| Noun |