And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. (Exodus 12:10)
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and nothing |
H3808
|
Adv |
תוֹתִ֥ירוּ |
ṯō·w·ṯî·rū
|
let remain |
H3498
|
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū
|
of it |
H4480
|
Prep |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
בֹּ֑קֶר |
bō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
וְהַנֹּתָ֥ר |
wə·han·nō·ṯār
|
that which remains |
H3498
|
Verb |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nū
|
of |
H4480
|
Prep |
עַד־ |
‘aḏ-
|
it until |
H5704
|
Prep |
בֹּ֖קֶר |
bō·qer
|
the morning |
H1242
|
Noun |
בָּאֵ֥שׁ |
bā·’êš
|
with fire |
H784
|
Noun |
תִּשְׂרֹֽפוּ |
tiś·rō·p̄ū
|
you shall burn |
H8313
|
Verb |